Adams Duncan D
Faculty of Medicine, University of Otago, PO Box 913, Dunedin 9054, Dunedin, New Zealand.
Clin Ophthalmol. 2008 Jun;2(2):295-8. doi: 10.2147/opth.s2629.
In diabetic retinopathy, collapse of the retinal vasculature is associated with loss of the pericytes. These are contractile cells that together with endothelial cells form the terminal arterioles of the retina. The cause of the loss of pericytes is not known. Recently, it has been discovered that type 1 diabetes is caused by forbidden clones of cytotoxic T lymphocytes, which destroy the insulin-making cells with exquisite specificity. In the light of this, I postulate that an antigenically-related forbidden clone of cytotoxic T lymphocytes selectively destroys the pericytes and that this is the cause of the vascular collapse of diabetic retinopathy. If this is so, the therapeutic implications are immense, involving a switch from ineffectual tight glycemic control to immunotherapy. This is already used as immunosuppression to prevent organ transplant rejection, and as the immune ablation and autologous bone marrow cell reconstitution that has saved the lives of patients with lethally-severe scleroderma. Once the pericyte surface auto-antigen for the T lymphocytes has been isolated, selective destruction of the pathogenic T lymphocytes would be possible by manufacture and use of cytotoxic auto-antigen complexes, which arrests progression of the retinopathy.
在糖尿病性视网膜病变中,视网膜血管系统的塌陷与周细胞的丧失有关。周细胞是一种收缩性细胞,它与内皮细胞共同构成视网膜的终末小动脉。周细胞丧失的原因尚不清楚。最近发现,1型糖尿病是由细胞毒性T淋巴细胞的禁忌克隆引起的,这些克隆以极高的特异性破坏产生胰岛素的细胞。鉴于此,我推测与抗原相关的细胞毒性T淋巴细胞禁忌克隆选择性地破坏周细胞,而这就是糖尿病性视网膜病变血管塌陷的原因。如果真是这样,其治疗意义将是巨大的,这意味着要从无效的严格血糖控制转向免疫治疗。免疫治疗已被用作免疫抑制以防止器官移植排斥,也被用于免疫消融和自体骨髓细胞重建,从而挽救了患有致命性严重硬皮病患者的生命。一旦分离出针对T淋巴细胞的周细胞表面自身抗原,通过制造和使用细胞毒性自身抗原复合物来选择性破坏致病性T淋巴细胞将成为可能,这可以阻止视网膜病变的进展。