Storr Liver Unit, Westmead Millennium Institute, University of Sydney at Westmead Hospital, Sydney, NSW, 2145, Australia.
Hepatol Int. 2007 Sep;1(3):343-54. doi: 10.1007/s12072-007-9011-8. Epub 2007 Jul 26.
The worldwide epidemic of obesity and the metabolic syndrome has made nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD), one of the most important liver diseases of our time. NAFLD is now the commonest cause of abnormal liver test results in industrialized countries and its incidence is rising. The current treatment of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) has focused on lifestyle modification to achieve weight loss and modification of risk factors, such as insulin resistance, dyslipidemia, and hyperglycemia associated with the metabolic syndrome. With our increasing understanding of the pathogenesis of NASH, have come a plethora of new pharmacologic options with great potential to modify the natural history of NAFLD and NASH. This article focuses on a number of novel molecular targets for the treatment of NASH as well as the evidence for currently available therapy. It should be noted, however, that in part because of the long natural history of NASH and NAFLD, no therapy to date has been shown to unequivocally alter liver-related morbidity and mortality in these patients.
全球肥胖症和代谢综合征的流行使得非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)成为当今最重要的肝病之一。NAFLD 现在是工业化国家中最常见的异常肝脏试验结果的原因,其发病率正在上升。目前,非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的治疗重点是通过改变生活方式来减轻体重和改变与代谢综合征相关的胰岛素抵抗、血脂异常和高血糖等风险因素。随着我们对 NASH 发病机制的认识不断加深,出现了大量新的潜在治疗药物,有可能改变 NAFLD 和 NASH 的自然病程。本文重点介绍了治疗 NASH 的一些新的分子靶点以及目前可用治疗方法的证据。然而,需要注意的是,部分由于 NASH 和 NAFLD 的自然病史较长,迄今为止尚无任何治疗方法能够明确改变这些患者的肝脏相关发病率和死亡率。