• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

恩替卡韦与拉米夫定用于初治慢性乙型肝炎患者的疗效和安全性:中国的一项随机、双盲试验。

Efficacy and safety of entecavir compared to lamivudine in nucleoside-naïve patients with chronic hepatitis B: a randomized double-blind trial in China.

机构信息

Shanghai Jing An Qu Central Hospital, No. 259 Xikang Rd, Shanghai, 200040, China,

出版信息

Hepatol Int. 2007 Sep;1(3):365-72. doi: 10.1007/s12072-007-9009-2. Epub 2007 Jul 31.

DOI:10.1007/s12072-007-9009-2
PMID:19669331
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2716833/
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Chronic hepatitis B has a high prevalence (>8%) in China. We compared the safety and efficacy of entecavir with that of lamivudine for the treatment of patients with chronic hepatitis B in China.

METHODS

A total of 519 nucleoside-naive Chinese patients with chronic hepatitis B were randomized (1:1) and treated with entecavir 0.5 mg/d or lamivudine 100 mg/d. The primary endpoint was serum HBV DNA <0.7 MEq/ml by bDNA assay and alanine aminotransferase <1.25 x upper limit of normal (ULN) at week 48. Patients with missing week 48 measurements were considered non-responders.

RESULTS

About 90% (231/258) of entecavir-treated versus 67% (174/261) of lamivudine-treated patients achieved the primary endpoint (P < 0.0001). The mean reduction from baseline in HBV DNA was greater with entecavir than lamivudine (5.90 vs. 4.33 log(10) copies/ml, P < 0.0001). Greater proportions of entecavir-treated patients achieved undetectable HBV DNA (<300 copies/ml) by polymerase chain reaction assay (76% vs. 43%, P < 0.0001) and alanine aminotransferase normalization (</=1 x ULN, 90% vs. 78%, P = 0.0003). Entecavir and lamivudine achieved comparable rates of HBeAg seroconversion (15% and 18%, respectively). Safety was comparable between the two treatments.

CONCLUSIONS

For nucleoside-naïve Chinese patients with chronic hepatitis B, entecavir achieves superior virological and biochemical benefit over lamivudine, with a comparable safety profile.

摘要

背景/目的:慢性乙型肝炎在中国的发病率较高(>8%)。我们比较了恩替卡韦和拉米夫定治疗中国慢性乙型肝炎患者的安全性和疗效。

方法

共有 519 名初治的中国慢性乙型肝炎患者被随机(1:1)分为恩替卡韦 0.5mg/d 或拉米夫定 100mg/d 组。主要终点是用 bDNA 法检测血清 HBV DNA <0.7 MEq/ml 和丙氨酸氨基转移酶(ALT)<1.25 x 正常值上限(ULN)在第 48 周。未测到第 48 周的患者被认为是无应答者。

结果

约 90%(231/258)的恩替卡韦治疗组和 67%(174/261)的拉米夫定治疗组达到了主要终点(P<0.0001)。与拉米夫定相比,恩替卡韦治疗组的 HBV DNA 平均下降幅度更大(5.90 对 4.33 log(10)拷贝/ml,P<0.0001)。更多的恩替卡韦治疗组患者达到了用聚合酶链反应(PCR)法检测不到 HBV DNA(<300 拷贝/ml)(76% vs. 43%,P<0.0001)和 ALT 正常化(</=1 x ULN,90% vs. 78%,P=0.0003)。恩替卡韦和拉米夫定的 HBeAg 血清学转换率相当(分别为 15%和 18%)。两种治疗的安全性相当。

结论

对于初治的中国慢性乙型肝炎患者,恩替卡韦在病毒学和生化学方面优于拉米夫定,且安全性相当。

相似文献

1
Efficacy and safety of entecavir compared to lamivudine in nucleoside-naïve patients with chronic hepatitis B: a randomized double-blind trial in China.恩替卡韦与拉米夫定用于初治慢性乙型肝炎患者的疗效和安全性:中国的一项随机、双盲试验。
Hepatol Int. 2007 Sep;1(3):365-72. doi: 10.1007/s12072-007-9009-2. Epub 2007 Jul 31.
2
Entecavir therapy for up to 96 weeks in patients with HBeAg-positive chronic hepatitis B.恩替卡韦治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎患者长达96周。
Gastroenterology. 2007 Nov;133(5):1437-44. doi: 10.1053/j.gastro.2007.08.025. Epub 2007 Aug 14.
3
Virologic, serologic, and biochemical outcomes through 2 years of treatment with entecavir and lamivudine in nucleoside-naïve Chinese patients with chronic hepatitis B: a randomized, multicenter study.核苷初治的中国慢性乙型肝炎患者接受恩替卡韦和拉米夫定治疗 2 年的病毒学、血清学和生化学结果:一项随机、多中心研究。
Hepatol Int. 2008 Dec;2(4):486-93. doi: 10.1007/s12072-008-9088-8. Epub 2008 Aug 30.
4
Entecavir therapy for lamivudine-refractory chronic hepatitis B: improved virologic, biochemical, and serology outcomes through 96 weeks.恩替卡韦治疗拉米夫定耐药的慢性乙型肝炎:96周时病毒学、生化指标及血清学结果均得到改善
Hepatology. 2008 Jul;48(1):99-108. doi: 10.1002/hep.22323.
5
Cross-study analysis of the relative efficacies of oral antiviral therapies for chronic hepatitis B infection in nucleoside-naive patients.核苷初治患者中慢性乙型肝炎感染口服抗病毒疗法相对疗效的跨研究分析。
Clin Drug Investig. 2007;27(1):35-49. doi: 10.2165/00044011-200727010-00003.
6
A comparison of entecavir and lamivudine for HBeAg-positive chronic hepatitis B.恩替卡韦与拉米夫定治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎的比较。
N Engl J Med. 2006 Mar 9;354(10):1001-10. doi: 10.1056/NEJMoa051285.
7
Entecavir for the treatment of lamivudine-refractory chronic hepatitis B patients in China.恩替卡韦治疗中国拉米夫定耐药慢性乙型肝炎患者。
Hepatol Int. 2007 Sep;1(3):373-81. doi: 10.1007/s12072-007-9016-3. Epub 2007 Oct 4.
8
A 24-week, parallel-group, open-label, randomized clinical trial comparing the early antiviral efficacy of telbivudine and entecavir in the treatment of hepatitis B e antigen-positive chronic hepatitis B virus infection in adult Chinese patients.一项 24 周、平行分组、开放性标签、随机临床试验,比较了替比夫定和恩替卡韦在治疗中国成年乙型肝炎 e 抗原阳性慢性乙型肝炎病毒感染患者中的早期抗病毒疗效。
Clin Ther. 2010 Apr;32(4):649-58. doi: 10.1016/j.clinthera.2010.04.001.
9
[A double-blind, double-dummy, randomized, controlled study of entecavir versus lamivudine for treatment of chronic hepatitis B].恩替卡韦与拉米夫定治疗慢性乙型肝炎的双盲、双模拟、随机对照研究
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2006 Nov;45(11):891-5.
10
Entecavir versus lamivudine for patients with HBeAg-negative chronic hepatitis B.恩替卡韦与拉米夫定治疗HBeAg阴性慢性乙型肝炎患者的比较
N Engl J Med. 2006 Mar 9;354(10):1011-20. doi: 10.1056/NEJMoa051287.

引用本文的文献

1
Need of Treatment Modification During Entecavir Therapy in Patients with Chronic Hepatitis B: Long-Term Follow-Up Results for 120 Months.慢性乙型肝炎患者恩替卡韦治疗期间治疗调整的必要性:120个月长期随访结果
Microorganisms. 2025 Jan 21;13(2):218. doi: 10.3390/microorganisms13020218.
2
Antiviral treatment for treatment-naïve chronic hepatitis B: systematic review and network meta-analysis of randomized controlled trials.初治慢性乙型肝炎的抗病毒治疗:随机对照试验的系统评价和网络荟萃分析。
Syst Rev. 2019 Aug 19;8(1):207. doi: 10.1186/s13643-019-1126-1.
3
Bayesian Network Meta-Analysis for Assessing Adverse Effects of Anti-hepatitis B Drugs.贝叶斯网络 Meta 分析评估抗乙型肝炎药物的不良反应。
Clin Drug Investig. 2019 Sep;39(9):835-846. doi: 10.1007/s40261-019-00802-8.
4
Cost-Effectiveness Comparison Between the Response-Guided Therapies and Monotherapies of Nucleos(t)ide Analogues for Chronic Hepatitis B Patients in China.中国慢性乙型肝炎患者中核苷(酸)类似物应答指导治疗与单药治疗的成本效益比较
Clin Drug Investig. 2017 Mar;37(3):233-247. doi: 10.1007/s40261-016-0486-8.
5
The Discovery and Development of a Potent Antiviral Drug, Entecavir, for the Treatment of Chronic Hepatitis B.发现并开发强效抗病毒药物恩替卡韦,用于治疗慢性乙型肝炎。
J Clin Transl Hepatol. 2013 Sep;1(1):51-8. doi: 10.14218/JCTH.2013.00006. Epub 2013 Sep 15.
6
Long-term antiviral efficacy of entecavir and liver histology improvement in Chinese patients with hepatitis B virus-related cirrhosis.恩替卡韦对中国乙型肝炎病毒相关性肝硬化患者的长期抗病毒疗效及肝脏组织学改善情况
World J Gastroenterol. 2015 Jul 7;21(25):7869-76. doi: 10.3748/wjg.v21.i25.7869.
7
Detectability and clinical significance of serum hepatitis B virus ribonucleic acid.血清乙型肝炎病毒核糖核酸的可检测性及临床意义
Hepatobiliary Surg Nutr. 2015 Jun;4(3):197-202. doi: 10.3978/j.issn.2304-3881.2014.11.08.
8
Performance evaluation of the HepB Typer-Entecavir kit for detection of entecavir resistance mutations in chronic hepatitis B.乙型肝炎病毒 Typer-恩替卡韦试剂盒检测慢性乙型肝炎恩替卡韦耐药突变的性能评估。
Clin Mol Hepatol. 2013 Dec;19(4):399-408. doi: 10.3350/cmh.2013.19.4.399. Epub 2013 Dec 28.
9
Clinical utility of entecavir for chronic hepatitis B in Chinese patients.恩替卡韦在中国慢性乙型肝炎患者中的临床应用价值
Drug Des Devel Ther. 2013 Dec 12;8:13-24. doi: 10.2147/DDDT.S41423.
10
Similar response to entecavir 0.5 and 1.0 mg in treatment-naïve chronic hepatitis B patients: a case-control study.治疗初治慢性乙型肝炎患者恩替卡韦 0.5 和 1.0 mg 的相似反应:一项病例对照研究。
Dig Dis Sci. 2014 Jan;59(1):168-73. doi: 10.1007/s10620-013-2940-2. Epub 2013 Nov 19.

本文引用的文献

1
Chronic hepatitis B.慢性乙型肝炎
Hepatology. 2007 Feb;45(2):507-39. doi: 10.1002/hep.21513.
2
A treatment algorithm for the management of chronic hepatitis B virus infection in the United States: an update.美国慢性乙型肝炎病毒感染管理的治疗算法:更新版
Clin Gastroenterol Hepatol. 2006 Aug;4(8):936-62. doi: 10.1016/j.cgh.2006.05.016. Epub 2006 Jul 14.
3
Predicting cirrhosis risk based on the level of circulating hepatitis B viral load.基于循环乙肝病毒载量水平预测肝硬化风险。
Gastroenterology. 2006 Mar;130(3):678-86. doi: 10.1053/j.gastro.2005.11.016.
4
Entecavir versus lamivudine for patients with HBeAg-negative chronic hepatitis B.恩替卡韦与拉米夫定治疗HBeAg阴性慢性乙型肝炎患者的比较
N Engl J Med. 2006 Mar 9;354(10):1011-20. doi: 10.1056/NEJMoa051287.
5
A comparison of entecavir and lamivudine for HBeAg-positive chronic hepatitis B.恩替卡韦与拉米夫定治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎的比较。
N Engl J Med. 2006 Mar 9;354(10):1001-10. doi: 10.1056/NEJMoa051285.
6
Risk of hepatocellular carcinoma across a biological gradient of serum hepatitis B virus DNA level.血清乙型肝炎病毒DNA水平生物梯度上肝细胞癌的风险。
JAMA. 2006 Jan 4;295(1):65-73. doi: 10.1001/jama.295.1.65.
7
Asian-Pacific consensus statement on the management of chronic hepatitis B: a 2005 update.《亚太地区慢性乙型肝炎管理共识声明:2005年更新版》
Liver Int. 2005 Jun;25(3):472-89. doi: 10.1111/j.1478-3231.2005.01134.x.
8
Lamivudine for patients with chronic hepatitis B and advanced liver disease.拉米夫定用于慢性乙型肝炎和晚期肝病患者。
N Engl J Med. 2004 Oct 7;351(15):1521-31. doi: 10.1056/NEJMoa033364.
9
Prevalence and clinical correlates of YMDD variants during lamivudine therapy for patients with chronic hepatitis B.慢性乙型肝炎患者拉米夫定治疗期间YMDD变异的发生率及其临床相关因素
Clin Infect Dis. 2003 Mar 15;36(6):687-96. doi: 10.1086/368083. Epub 2003 Mar 5.
10
Adefovir dipivoxil for the treatment of hepatitis B e antigen-positive chronic hepatitis B.阿德福韦酯治疗乙肝e抗原阳性慢性乙型肝炎。
N Engl J Med. 2003 Feb 27;348(9):808-16. doi: 10.1056/NEJMoa020681.