Suppr超能文献

血浆神经酰胺、炎症与胰岛素抵抗之间的联系:与冠心病患者血清 IL-6 浓度的相关性。

Link between plasma ceramides, inflammation and insulin resistance: association with serum IL-6 concentration in patients with coronary heart disease.

机构信息

Department of Clinical Nutrition/Food and Health Research Centre, School of Public Health and Clinical Nutrition, University of Kuopio, P.O. Box 1627, Kuopio, Finland.

出版信息

Diabetologia. 2009 Dec;52(12):2612-5. doi: 10.1007/s00125-009-1482-9. Epub 2009 Aug 11.

Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: Ceramides and IL-6 have a role in immune-inflammatory responses and cardiovascular diseases, and are suggested to be involved in insulin and glucose metabolism. We sought to assess the associations of circulating levels of IL-6, TNF-alpha and high-sensitivity C reactive protein (hsCRP), which are inflammatory markers related to insulin resistance (IR), with the plasma lipid metabolites ceramides and diacylglycerols (DAG) in patients with CHD.

METHODS

Cross-sectional analyses were carried out on data from 33 patients with CHD. Serum levels of the inflammatory markers and plasma lipid metabolites (lipidomics approach performed by ultra-performance liquid chromatography coupled to electrospray ionisation MS) were measured at the same time point as insulin resistance (IR) (HOMA-IR index).

RESULTS

Serum circulating levels of IL-6 were strongly correlated with plasma ceramide concentrations (r = 0.59, p < 0.001). Adjustments for serum TNF-alpha or hsCRP levels, smoking, BMI, age, sex or HOMA-IR did not change the results (p < 0.001). After adjustments for the effect of serum inflammatory markers (TNF-alpha or hsCRP), HOMA-IR and BMI the correlation between plasma DAG and serum IL-6 (r = 0.33) was also significant (p < 0.03). In a linear regression model, circulating levels of both ceramides and TNF-alpha had a significant independent influence on circulating levels of IL-6, altogether accounting for 41% of its variation (p < 0.001).

CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Our results strongly suggest that the link between ceramides, IR and inflammation is related to the inflammatory marker IL-6. Ceramides may contribute to the induction of inflammation involved in IR states that frequently coexist with CHD.

摘要

目的/假设:神经酰胺和白细胞介素 6 (IL-6) 在免疫炎症反应和心血管疾病中起作用,并被认为参与胰岛素和葡萄糖代谢。我们试图评估循环 IL-6、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和高敏 C 反应蛋白(hsCRP)水平与冠心病患者血浆脂质代谢物神经酰胺和二酰基甘油(DAG)之间的关联。这些炎症标志物与胰岛素抵抗(IR)相关。

方法

对 33 例冠心病患者的数据进行了横断面分析。在胰岛素抵抗(HOMA-IR 指数)的同一时间点测量了炎症标志物和血浆脂质代谢物(通过超高效液相色谱与电喷雾电离质谱联用进行脂质组学方法)的血清水平。

结果

血清循环 IL-6 水平与血浆神经酰胺浓度呈强相关(r = 0.59,p < 0.001)。调整血清 TNF-α或 hsCRP 水平、吸烟、体重指数、年龄、性别或 HOMA-IR 后,结果没有改变(p < 0.001)。在调整血清炎症标志物(TNF-α或 hsCRP)、HOMA-IR 和 BMI 的影响后,血浆 DAG 与血清 IL-6 之间的相关性(r = 0.33)也具有统计学意义(p < 0.03)。在线性回归模型中,循环神经酰胺和 TNF-α水平对循环 IL-6 水平均有显著的独立影响,共解释其变异的 41%(p < 0.001)。

结论/解释:我们的结果强烈表明,神经酰胺、IR 和炎症之间的联系与炎症标志物 IL-6 有关。神经酰胺可能导致与冠心病经常共存的 IR 状态下的炎症反应。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验