School of Civil Engineering, University of Granada, Campus de Fuentenueva, 18072 Granada, Spain.
Sci Eng Ethics. 2010 Jun;16(2):409-13. doi: 10.1007/s11948-009-9156-z. Epub 2009 Aug 11.
A course in professional ethics for civil engineers was taught for the first time in Spain during the academic year 2007/08. In this paper a survey on the satisfaction and expectation of the course is presented. Surprisingly the students sought moral and ethical principles for their own ordinary lives as well as for their profession. Students were concerned about the law, but in their actions they were more concerned with their conscience, aware that it can be separate from the law.
一门针对土木工程师的职业道德课程于 2007/08 学年在西班牙首次开设。本文展示了一项关于该课程满意度和期望的调查。令人惊讶的是,学生们不仅寻求职业道德和伦理原则,也寻求日常生活中的道德和伦理原则。学生们关心法律,但在行动中,他们更关心自己的良心,意识到良心可能与法律分离。