Division of Endocrinology, Diabetes, and Hypertension, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
J Hosp Med. 2009 Jul;4(6):E5-7. doi: 10.1002/jhm.436.
Hypoglycemia during insulin infusion therapy is a major problem. We investigated whether a delay in blood glucose (BG) monitoring during an insulin infusion protocol (IIP) in the intensive care unit (ICU) is associated with hypoglycemia.
Data were collected for 50 consecutive patients treated with Brigham and Women's Hospital's IIP. Point-of-care BG values were obtained from the bedside paper flow sheets and the exact times of individual measurements were ascertained from an internet-based glucose meter download program. Data were carefully studied for protocol time violations, defined as a delay of >10 minutes after the recommended time for BG measurement.
A total of 2309 BG values were evaluated for time violation. A total of 1474 (63.9%) measurements had been obtained at the recommended time or earlier; 835 (36.1%) measurements had been obtained >10 minutes after the recommended time for measurement. There were a significantly higher proportion of BG values <80 mg/dL following the time violation as compared to no time violation (17.8% versus 11.6%; P < 0.001).
We conclude that the risk of hypoglycemia during insulin infusion therapy is higher after a delay in BG measurement.
胰岛素输注治疗期间的低血糖是一个主要问题。我们研究了在重症监护病房(ICU)的胰岛素输注方案(IIP)中延迟血糖(BG)监测是否与低血糖有关。
收集了 50 例连续接受布莱根妇女医院 IIP 治疗的患者的数据。床边纸质流程表中获得即时 BG 值,从基于互联网的血糖仪下载程序中确定各个测量的准确时间。仔细研究了方案时间违规情况,定义为 BG 测量推荐时间后延迟 >10 分钟。
总共评估了 2309 个 BG 值是否存在时间违规。共有 1474 次(63.9%)测量在推荐时间或之前获得;835 次(36.1%)测量在推荐测量时间后 >10 分钟获得。与无时间违规相比,违规后出现 BG 值 <80mg/dL 的比例明显更高(17.8%比 11.6%;P <0.001)。
我们得出结论,在 BG 测量延迟后,胰岛素输注治疗期间发生低血糖的风险更高。