Chen Jiong, Liu Lan, Wang Gang, Chen Yuan, Luo Zhengxiu, Huang Ying, Fu Zhou, Yang Yonghong, Liu Enmei
Chongqing Children's Hospital, Chongqing Medical University, Chongqing, China.
Pediatr Pulmonol. 2009 Sep;44(9):917-21. doi: 10.1002/ppul.21081.
To investigate the reasons of growing resistance problem of Streptococcus pneumoniae against macrolide in Chongqing, a retrospective method was employed to measure the minimal inhibition concentrations (MIC) of macrolide antibiotic against 1,210 S. pneumoniae clinic isolates. The defined daily doses (DDDs) of macrolide antibiotic were calculated. Polymerase chain reaction (PCR) was used to determine the presence of the erythromycin-resistant genes in 100 macrolide-resistant S. pneumoniae isolates. A decrease in macrolide consumption, from 371,100 DDDs in 2002 to 182,500 DDDs in 2005 (51% reduction); however, the rate of erythromycin resistance in S. pneumoniae showed continued increase from 88.0% in 2002 to 96.0% in 2005. No linear correlation was observed between the decline in macrolide consumption and continued increase in resistant rate in S. pneumoniae. In 100 macrolide-resistant S. pneumoniae isolates, 68 had both erm(B) and mef(A) genotypes, 10 only had the erm(B), 20 only had the mef(A). Co-existences of ribosomal modification coded by erm(B) gene and efflux effects coded by mef(A) gene were the main resistance mechanism against macrolides and might be attributed to the high drug resistance of S. pneumoniae in Chongqing.
为探究重庆地区肺炎链球菌对大环内酯类抗生素耐药性不断增加的原因,采用回顾性方法测定了1210株肺炎链球菌临床分离株对大环内酯类抗生素的最低抑菌浓度(MIC)。计算了大环内酯类抗生素的限定日剂量(DDD)。运用聚合酶链反应(PCR)检测了100株对大环内酯类耐药的肺炎链球菌分离株中红霉素耐药基因的存在情况。大环内酯类抗生素的消耗量从2002年的371100 DDD降至2005年的182500 DDD(减少了51%);然而,肺炎链球菌对红霉素的耐药率却持续上升,从2002年的88.0%升至2005年的96.0%。未观察到大环内酯类抗生素消耗量的下降与肺炎链球菌耐药率的持续上升之间存在线性相关性。在100株对大环内酯类耐药的肺炎链球菌分离株中,68株同时具有erm(B)和mef(A)基因型,10株仅具有erm(B),20株仅具有mef(A)。由erm(B)基因编码的核糖体修饰与由mef(A)基因编码的外排作用共同存在是肺炎链球菌对大环内酯类抗生素的主要耐药机制,这可能是重庆地区肺炎链球菌耐药性高的原因。