Hochman Sarah, Kim Kami
Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, Montefiore Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, Ullmann 1205, 1300 Morris Park Avenue, Bronx, NY 10461, USA.
Interdiscip Perspect Infect Dis. 2009;2009:617954. doi: 10.1155/2009/617954. Epub 2009 Aug 9.
HIV and malaria have similar global distributions. Annually, 500 million are infected and 1 million die because of malaria. 33 million have HIV and 2 million die from it each year. Minor effects of one infection on the disease course or outcome for the other would significantly impact public health because of the sheer number of people at risk for coinfection. While early population-based studies showed no difference in outcomes between HIV-positive and HIV-negative individuals with malaria, more recent work suggests that those with HIV have more frequent episodes of symptomatic malaria and that malaria increases HIV plasma viral load and decreases CD4+ T cells. HIV and malaria each interact with the host's immune system, resulting in a complex activation of immune cells, and subsequent dysregulated production of cytokines and antibodies. Further investigation of these interactions is needed to better define effects of coinfection.
艾滋病毒和疟疾在全球的分布情况相似。每年,有5亿人感染疟疾,其中100万人死亡。有3300万人感染艾滋病毒,每年有200万人死于该疾病。由于合并感染的风险人群数量庞大,一种感染对另一种疾病的病程或结局产生的轻微影响都会对公共卫生产生重大影响。虽然早期基于人群的研究表明,感染疟疾的艾滋病毒阳性和艾滋病毒阴性个体在结局上没有差异,但最近的研究表明,艾滋病毒感染者出现有症状疟疾的发作更为频繁,而且疟疾会增加艾滋病毒血浆病毒载量并减少CD4+T细胞。艾滋病毒和疟疾均与宿主免疫系统相互作用,导致免疫细胞的复杂激活,以及随后细胞因子和抗体的产生失调。需要对这些相互作用进行进一步研究,以更好地确定合并感染的影响。