EA 4324 ORPHY, UFR Sciences et Techniques, Université Européenne de Bretagne, Université de Brest, 6 avenue LE GORGEU, CS 93837, 29238, BREST Cedex 3, France.
EA 2069, Unité de Recherche "Vignes et Vins de Champagne" Stress & Environnement, Laboratoire d'Eco-Toxicologie, UFR Sciences Exactes et Naturelles, Université de REIMS Champagne-Ardenne, Campus du Moulin de la Housse, BP 1039, 51 687, Reims Cedex 2, France.
Fish Physiol Biochem. 2010 Sep;36(3):741-747. doi: 10.1007/s10695-009-9348-0. Epub 2009 Aug 13.
Silver European eels (Anguilla anguilla L.) need to develop important aerobic capacities to cope with their long fasting spawning migration at depth, particularly males which are about half the size of females. Moreover, they have to face potential oxidative stress because reactive oxygen species (ROS) production is linked to the increase in metabolic rate. Thus, aerobic metabolism was globally evaluated in male and female silver eels exposed to a 10.1 MPa hydrostatic pressure (1,000 m depth). Oxygen consumption (MO(2)), ROS production and antioxidant enzyme activities were measured in the muscle fibres. Males showed a trend in both higher rate of aerobic metabolism and ROS production than females. After pressure exposure, ROS production was inversely correlated to metabolic rate only in males. By facilitating MO(2) rise with no harmful effects by ROS, the supposed enhanced aerobic capacities of males could speed up the sustained swimming. In females, the tendency to lower metabolic rate and higher catalase activity would make them less vulnerable to ROS effects. These results are in agreement with the hypothesis for different migration depths between genders.
银欧鳗(Anguilla anguilla L.)需要发展重要的有氧能力,以应对在深海中进行的长时间禁食产卵洄游,尤其是雄性,它们的体型大约只有雌性的一半。此外,它们还必须面对潜在的氧化应激,因为活性氧(ROS)的产生与代谢率的增加有关。因此,在暴露于 10.1 MPa 静水压力(1000 米深度)的情况下,对雄性和雌性银鳗的有氧代谢进行了全面评估。在肌肉纤维中测量了耗氧量(MO2)、ROS 产生和抗氧化酶活性。雄性的有氧代谢率和 ROS 产生都呈现出比雌性更高的趋势。压力暴露后,ROS 产生与代谢率仅在雄性中呈负相关。通过促进 MO2 的上升而不产生 ROS 的有害影响,雄性增强的有氧能力可能会加速持续游泳。在雌性中,降低代谢率和增加过氧化氢酶活性的趋势使它们不易受到 ROS 的影响。这些结果与两性之间不同迁徙深度的假设相符。