Instituto Nacional dos Recursos Biologicos-IPIMAR, Lisbon, Portugal.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2009 Feb;26(2):214-20. doi: 10.1080/02652030802382253.
A new rapid assay for the okadaic acid group of toxins, based on lateral flow immunochromatographic (LFIC) test strips developed by Jellett Rapid Testing Ltd., was assessed on naturally contaminated bivalves from the Portuguese coast. One prototype was evaluated using samples harvested during 2005, extracted with 80% methanol, followed by dilution with the running buffer of a methanolic extract after alkaline hydrolysis for esters. The second prototype was assessed using samples harvested during 2006, extracted with 100% methanol and, after alkaline hydrolysis, the methanol was evaporated by a nitrogen stream followed by re-suspension with the running buffer. The first prototype failed to detect 20% of samples that were positive by LC-MS in the range 160-480 microg kg(-1), and were classified as negative or trace level by LFIC. The presence of methanol in the extracts made correct detection of toxins more difficult. The second prototype classified as positive all samples above 160 microg kg(-1), as confirmed by LC-MS. However, in the second prototype, matrix effects were a major drawback and led to 45% false positives, particularly for mussels, due to compounds in shellfish extracts interfering with the antibodies and reducing the test line intensity. Extraction with a higher percentage of methanol was thought responsible for these matrix effects. Regarding sample migration, both prototypes needed one hour before reading. In an attempt to speed-up sample preparation, a direct digestion of bivalve tissues with sodium hydroxide was evaluated. Low recoveries for esters were found by LC-MS with this hydrolysis technique compared to conventional hydrolysis of methanolic extracts. While prototype A was not sensitive enough, prototype B had too many false positives to be of use to the shellfish industry or in a monitoring program.
一种基于 Jellett Rapid Testing Ltd. 开发的横向流动免疫层析 (LFIC) 测试条的新型 okadaic 酸毒素快速检测方法,用于评估葡萄牙沿海受污染的贝类。一个原型使用 2005 年采集的样本进行评估,用 80%甲醇提取,然后用碱性水解酯后的甲醇提取液稀释。第二个原型使用 2006 年采集的样本进行评估,用 100%甲醇提取,碱性水解后用氮气流蒸发甲醇,然后用流动缓冲液重新悬浮。第一个原型未能检测到 LC-MS 在 160-480 μg kg(-1) 范围内检测到的 20%的阳性样本,并且被 LFIC 归类为阴性或痕量水平。提取物中甲醇的存在使得正确检测毒素更加困难。第二个原型将 LC-MS 确认的所有超过 160 μg kg(-1) 的样本分类为阳性。然而,在第二个原型中,基质效应是一个主要的缺点,导致 45%的假阳性,特别是贻贝,这是由于贝类提取物中的化合物与抗体相互作用,降低了测试线的强度。用更高比例的甲醇提取被认为是造成这些基质效应的原因。关于样品迁移,两种原型都需要在阅读前一小时进行。为了加快样品制备速度,评估了用氢氧化钠直接消化双壳类组织。与传统的甲醇提取物水解技术相比,LC-MS 发现这种水解技术对酯的回收率较低。虽然原型 A 不够敏感,但原型 B 有太多的假阳性,不适合贝类行业或监测计划使用。