Department of Surgery II, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Surgery. 2010 Jan;147(1):21-9. doi: 10.1016/j.surg.2009.04.036. Epub 2009 Aug 14.
Pancreaticoduodenectomy and distal pancreatectomy for lesions of the neck or body of the pancreas sacrifice a large amount of normal pancreatic tissue. Middle pancreatectomy (MP) is a parenchyma sparing technique that reduces the risk of postoperative endocrine and exocrine insufficiency. This study aims to evaluate the perioperative and long-term results of MP and to clarify whether MP can be performed with outcomes comparable with traditional pancreatectomies.
Twenty-six patients who underwent MP for benign or low-grade malignant tumor of the pancreas between 1991 and 2006 at the Department of Surgery II, Nagoya University Graduate School of Medicine, were identified. Their outcomes were compared with 2 separate control groups, 35 left-side pancreatectomies (LSP) and 60 right-side pancreatectomies (RSP).
The mean operating time of the MP group was 295 minutes, which was significantly shorter than that for RSP (P=.0001). The rate of pancreatic fistula formation was higher in the MP group than in the 2 control groups, although the differences did not reach statistical significance. After a mean follow-up of 71 months, postoperative endocrine function was equivalent to the pre-operative values in the MP group, and none of the patients developed diabetes mellitus postoperatively. Only 1 patient in the MP group required enzyme substitution postoperatively for exocrine insufficiency. The MP group was inclined to be superior to the other 2 control groups in terms of postoperative nutritional status.
Middle pancreatectomy is a reasonable technique that is indicated for selected patients with benign or low malignant tumors in the neck and body of the pancreas. Middle pancreatectomy seems to result in better preservation of exocrine and endocrine functions as well as in better nutritional status postoperatively.
胰十二指肠切除术和胰体尾切除术切除了大量的正常胰腺组织,用于颈部或体部的胰腺病变。胰体中段切除术(MP)是一种保留胰腺实质的技术,可以降低术后内分泌和外分泌功能不全的风险。本研究旨在评估 MP 的围手术期和长期结果,并阐明 MP 是否可以获得与传统胰切除术相当的结果。
在名古屋大学医学研究生院外科学第二系,于 1991 年至 2006 年期间,确定了 26 例因胰腺良性或低度恶性肿瘤而行 MP 的患者。将他们的结果与 2 个独立的对照组(35 例左侧胰切除术(LSP)和 60 例右侧胰切除术(RSP))进行比较。
MP 组的平均手术时间为 295 分钟,明显短于 RSP 组(P=.0001)。MP 组胰瘘形成率高于 2 个对照组,但差异无统计学意义。在平均随访 71 个月后,MP 组患者术后内分泌功能与术前相当,无患者术后发生糖尿病。MP 组仅 1 例患者因外分泌功能不全需要术后酶替代治疗。在术后营养状况方面,MP 组倾向于优于其他 2 个对照组。
MP 是一种合理的技术,适用于颈部和体部胰腺有良性或低度恶性肿瘤的选定患者。MP 似乎可以更好地保留外分泌和内分泌功能,并在术后获得更好的营养状态。