Ben-Othman Rym, Dellagi Koussay, Guizani-Tabbane Lamia
Laboratory of Immunopathology, Vaccinology and Molecular Genetics (LIVGM), WHO Collaborating Center for Research and Training in Leishmaniasis and Laboratoire International Associé Ingenierie Biomoléculaire-(LIA-CNRS), Institut Pasteur de Tunis, Tunis-Belvedere, Tunisia.
Mol Immunol. 2009 Oct;46(16):3438-44. doi: 10.1016/j.molimm.2009.05.337. Epub 2009 Aug 13.
During infection pathogens elicit early inflammatory events and modulate mediators of the host inflammatory response. We show in the present study that the two stages of the Leishmania parasite differentially modulate the production of inflammatory cytokines with amastigotes inducing cytokine production but not promastigotes. However once they infect macrophages both stages were able to induce a state of tolerance characterized by the inhibition of TNFalpha production in response to a subsequent contact with the parasite. This effect was not due to the action of soluble deactivating cytokines released in the supernatant, but likely reflect direct cell-parasite interactions. Moreover, we show that parasite viability is required for macrophage tolerisation. Cross-stimulation experiments using two stimuli namely Leishmania and LPS, demonstrated a hierarchy of signalling with LPS mediating abrogation of Leishmania tolerance but not vice versa. Indeed, while LPS was able to overcome Leishmania induced tolerance LPS induced cell tolerance was refractory to subsequent Leishmania stimulation. This state of tolerance correlates with the hypo responsiveness of MAPK transduction pathways and defective activation of NF-kappaB transcription factor.
在感染过程中,病原体引发早期炎症事件并调节宿主炎症反应的介质。我们在本研究中表明,利什曼原虫寄生虫的两个阶段对炎性细胞因子的产生有不同的调节作用,无鞭毛体可诱导细胞因子产生,而前鞭毛体则不能。然而,一旦它们感染巨噬细胞,两个阶段都能够诱导一种耐受状态,其特征是在随后与寄生虫接触时抑制肿瘤坏死因子α(TNFα)的产生。这种效应不是由于上清液中释放的可溶性失活细胞因子的作用,而是可能反映了细胞与寄生虫之间的直接相互作用。此外,我们表明巨噬细胞耐受化需要寄生虫的活力。使用利什曼原虫和脂多糖(LPS)这两种刺激物进行的交叉刺激实验表明,信号传导存在层次结构,LPS介导对利什曼原虫诱导的耐受的消除,反之则不然。事实上,虽然LPS能够克服利什曼原虫诱导的耐受,但LPS诱导的细胞耐受对随后的利什曼原虫刺激具有抗性。这种耐受状态与丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)转导通路的低反应性以及核因子κB(NF-κB)转录因子的激活缺陷相关。