College of Pharmacy, Chosun University, Gwangju 501-759, Republic of Korea.
Food Chem Toxicol. 2009 Nov;47(11):2749-54. doi: 10.1016/j.fct.2009.08.006. Epub 2009 Aug 13.
Fatty liver and steatosis induced by alcohol is the earliest and most common response of the liver to alcohol and may be a precursor of more severe forms of liver injury. However, the mechanism of liver injury and deposition of fatty liver due to alcohol is complex. The protective effects of saponins from the root of Platycodon grandiflorum (Changkil saponins: CKS) against ethanol-induced liver injury in an enteral alcohol feeding model was investigated. Male Sprague-Dawley rats were given control diets or ethanol-containing diets enterally for 4 weeks. Treatment with CKS for 2 weeks significantly prevented the alcohol-induced increase in serum alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase activities or decrease in serum albumin levels. Alcohol elevated the hepatic triglyceride content and induced cytochrome P450 2E1 (CYP2E1) expression. CKS treatment reduced CYP2E1 expression and hepatic triglyceride accumulation and prevented alcoholic liver steatosis. Chronic alcohol feeding decreased AMP-activated protein kinase-alpha (AMPKalpha) phosphorylation, which was restored by CKS treatment. Recovery of AMPKalpha phosphorylation by CKS was also followed by an increase in acetyl-CoA carboxylase phosphorylation. Our study suggests that CKS is a promising agent for preventing or treating human alcoholic fatty liver disease.
酒精导致的脂肪肝和脂肪变性是肝脏对酒精的最早和最常见反应,可能是更严重形式的肝损伤的前兆。然而,酒精性肝损伤和脂肪肝沉积的机制很复杂。本研究旨在探讨桔梗根皂甙(Changkil 皂甙:CKS)对肠内酒精喂养模型中乙醇诱导的肝损伤的保护作用。雄性 Sprague-Dawley 大鼠连续 4 周给予对照饮食或含酒精饮食。用 CKS 治疗 2 周可显著预防乙醇诱导的血清丙氨酸氨基转移酶和天冬氨酸氨基转移酶活性升高或血清白蛋白水平降低。酒精可升高肝组织甘油三酯含量并诱导细胞色素 P450 2E1(CYP2E1)表达。CKS 治疗可降低 CYP2E1 表达和肝组织甘油三酯积聚,并预防酒精性肝脂肪变性。慢性酒精喂养可降低 AMP 激活的蛋白激酶-α(AMPKα)磷酸化,CKS 治疗可恢复 AMPKα 磷酸化。CKS 恢复 AMPKα 磷酸化也伴随着乙酰辅酶 A 羧化酶磷酸化的增加。我们的研究表明,CKS 是预防或治疗人类酒精性脂肪肝疾病的有希望的药物。