Kleine Neto Walter, Sanabani Sabri Saeed, Jamal Leda Fátima, Sabino Ester Cerdeira
Fundação Pró Sangue, Hemocentro de São Paulo, Av. Dr. Enéas Carvalho de Aguiar 155, São Paulo, SP.
Rev Soc Bras Med Trop. 2009 May-Jun;42(3):264-70. doi: 10.1590/s0037-86822009000300006.
The aim of this study was to define the prevalence of human T cell lymphotropic virus types 1 and 2 in patients who were positive for human immunodeficiency virus type 1 in the State of São Paulo, Brazil. We evaluated 319 individuals infected with HIV type 1 who were attended at specialized clinics in two cities (Ribeirão Preto and São Paulo). The patients were interviewed and tested for antibodies against HTLV types 1 and 2 (Orthoâ HTLV-1/HTLV-2 Ab-Capture enzyme immunoassay). Direct DNA sequencing of polymerase chain reaction products from the tax region of HTLV type 2 and the long terminal repeat region of HTLV types 1 and 2 were performed to differentiate and determine the subtypes. The overall prevalence of anti-HTLV type 1 and 2 antibodies was 7.5% (24/319; 95% CI: 5.2-11.5). HTLV type 1 and 2 infection was associated with a history of injected drug use and with antibodies for hepatitis C virus (p < 0.001), but not with age (p = 0.2), sex (p = 0.9), sexual behavior or serological markers for sexually transmitted diseases (anti-Treponema pallidum, anti-human herpesvirus type 8 or anti-hepatitis B virus antibodies) (p > 0.05). HTLV DNA was detected in 13 out of 24 samples, of which 12 were characterized as HTLV subtype 2c and one as HTLV subtype 1a. Among the 12 HTLV type 2 samples, seven were from injected drug users, thus indicating that this route is an important risk factor for HTLV type 2 transmission among our population infected with HIV type 1.
本研究的目的是确定巴西圣保罗州人类免疫缺陷病毒1型呈阳性的患者中人类嗜T细胞病毒1型和2型的流行情况。我们评估了在两个城市(里贝朗普雷图和圣保罗)的专科诊所就诊的319名感染了人类免疫缺陷病毒1型的个体。对患者进行了访谈,并检测了抗人类嗜T细胞病毒1型和2型抗体(Orthoâ HTLV-1/HTLV-2 Ab-Capture酶免疫测定法)。对人类嗜T细胞病毒2型tax区域以及人类嗜T细胞病毒1型和2型长末端重复区域的聚合酶链反应产物进行直接DNA测序,以区分和确定亚型。抗人类嗜T细胞病毒1型和2型抗体的总体流行率为7.5%(24/319;95%置信区间:5.2 - 11.5)。人类嗜T细胞病毒1型和2型感染与注射吸毒史以及丙型肝炎病毒抗体相关(p < 0.001),但与年龄(p = 0.2)、性别(p = 0.9)、性行为或性传播疾病的血清学标志物(抗梅毒螺旋体、抗人类疱疹病毒8型或抗乙型肝炎病毒抗体)无关(p > 0.05)。在24个样本中的13个检测到了人类嗜T细胞病毒DNA,其中12个被鉴定为人类嗜T细胞病毒2c亚型,1个为人类嗜T细胞病毒1a亚型。在12个人类嗜T细胞病毒2型样本中,7个来自注射吸毒者,因此表明该途径是我们感染人类免疫缺陷病毒1型人群中人类嗜T细胞病毒2型传播的重要危险因素。