Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Taichung Veterans General Hospital, Taichung, Taiwan.
J Gastroenterol Hepatol. 2009 Dec;24(12):1857-61. doi: 10.1111/j.1440-1746.2009.05923.x.
Prompt treatments for acute calculous cholecystitis can reduce both mortality and morbidity. The aim of this retrospective study was to assess the impact of the Tokyo guidelines on management of patients with acute cholecystitis.
The records of patients admitted due to acute calculous cholecystitis were collected between January 2007 and June 2008. Exclusion criteria included acalculous, hepatobiliary malignancy, younger than 18 years old and mortality unrelated to cholecystitis. These 235 patients were classified into three groups; grade I, grade II and grade III, according to the severity grading in the Tokyo guidelines for acute cholecystitis. They were further classified into two subgroups; those compatible with and incompatible with managements suggested in the Tokyo guidelines, for comparison.
Lower levels of platelets, lower blood pressure, higher levels of C-reactive protein, blood urine nitrogen, prothrombin time, bilirubin, alkaline phosphatase, and more incidences of positive microorganisms cultured in bile or blood, were found in patients as the severity of disease progressed. Shorter mean length of hospital stay was compatible with the Tokyo guidelines, but no significant differences in outcomes, including incidences of survival, post-surgery complications and mortality, were found between the two subgroups.
No significant benefit of the application of the Tokyo guidelines in the management of patients was found between the two subgroups except for reduced mean length of hospital stay. The application of the Tokyo guidelines for improving the outcomes of patients with acute cholecystitis needs further investigation and evaluation.
及时治疗急性结石性胆囊炎可降低死亡率和发病率。本回顾性研究旨在评估东京指南对急性胆囊炎患者治疗的影响。
收集了 2007 年 1 月至 2008 年 6 月因急性结石性胆囊炎住院的患者记录。排除标准包括非结石性、肝胆恶性肿瘤、年龄小于 18 岁和与胆囊炎无关的死亡。根据东京指南中急性胆囊炎的严重程度分级,将这 235 例患者分为 I 级、II 级和 III 级。根据是否符合东京指南建议的治疗方案,将他们进一步分为两个亚组进行比较。
随着疾病严重程度的增加,血小板水平降低、血压降低、C 反应蛋白、血尿素氮、凝血酶原时间、胆红素、碱性磷酸酶水平升高,胆汁或血液中阳性微生物培养的发生率更高。符合东京指南的患者平均住院时间更短,但在生存、术后并发症和死亡率等预后方面,两组之间无显著差异。
除平均住院时间缩短外,两组患者在治疗中应用东京指南并没有显著获益。应用东京指南改善急性胆囊炎患者的预后需要进一步的调查和评估。