Deshmukh-Rane Suvarna A, Wu Mark Li-cheng
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of California Irvine Medical Center, Orange, CA 92868, USA.
Am J Clin Pathol. 2009 Sep;132(3):374-7. doi: 10.1309/AJCPB5VLBIR7SKDS.
Pseudolipomatosis refers to optically clear vacuoles that artifactually contaminate specimens, and it most commonly affects the gastrointestinal tract. Pseudolipomatosis closely resembles adult white fat and is of group "A" or "B" when vacuoles have mild or marked variation in size, respectively. Pseudolipomatosis has yet to be reported to occur in the endometrium. Pseudolipomatosis in the endometrium might be easily mistaken for extrauterine adipocytes and misdiagnosed as perforation. We retrospectively reviewed 50 consecutive specimens from endometrial biopsies to determine the prevalence of endometrial pseudolipomatosis and whether pseudolipomatosis was related to perforation. All 50 specimens contained pseudolipomatosis of group "B," and lacked extrauterine tissue. To our knowledge, all patients lacked clinical evidence of perforation at follow-up. Pseudolipomatosis commonly affects specimens from endometrial biopsies and is likely unrelated to perforation. Awareness of pseudolipomatosis is necessary to avoid misdiagnosing uterine perforation.
假脂瘤病是指在光学显微镜下呈现透明的空泡,这些空泡会人为地污染标本,最常累及胃肠道。假脂瘤病与成人白色脂肪极为相似,当空泡大小分别有轻度或显著差异时,可分为“A”组或“B”组。目前尚未有子宫内膜发生假脂瘤病的报道。子宫内膜中的假脂瘤病可能容易被误认为是宫外脂肪细胞,并被误诊为穿孔。我们回顾性分析了50例连续的子宫内膜活检标本,以确定子宫内膜假脂瘤病的患病率以及假脂瘤病是否与穿孔有关。所有50个标本均含有“B”组假脂瘤病,且无宫外组织。据我们所知,所有患者在随访中均缺乏穿孔的临床证据。假脂瘤病常影响子宫内膜活检标本,且可能与穿孔无关。认识假脂瘤病对于避免误诊子宫穿孔很有必要。