Duke T, Subhi R, Peel D, Frey B
Centre for International Child Health, University of Melbourne Department of Paediatrics, MCRI, Royal Children's Hospital, Parkville, Victoria, Australia.
Ann Trop Paediatr. 2009 Sep;29(3):165-75. doi: 10.1179/027249309X12467994190011.
The causes of hypoxaemia in children include the commonest causes of childhood illness: pneumonia and other acute respiratory infections, and neonatal illness, particularly sepsis, low birthweight, birth asphyxia and aspiration syndromes. The systematic use of pulse oximetry to monitor and treat children in resource-poor developing countries, when coupled with a reliable oxygen supply, improves quality of care and reduces mortality. Oximetry also has a well established role in surgery and anaesthesia, but in many countries children undergo surgery without the safety of oximetry monitoring. This article reviews pulse oximetry, its technical basis and its application to the medical management of childhood illness to reduce mortality in developing countries. We propose that, as a part of the work towards achieving the Millennium Development Goal 4, there should be a concerted global effort to make pulse oximetry and a reliable oxygen source available in all health facilities where seriously ill children are managed.
肺炎及其他急性呼吸道感染,以及新生儿疾病,尤其是败血症、低出生体重、出生窒息和吸入综合征。在资源匮乏的发展中国家,系统使用脉搏血氧饱和度仪来监测和治疗儿童,再加上可靠的氧气供应,可提高护理质量并降低死亡率。血氧饱和度仪在手术和麻醉中也有既定作用,但在许多国家,儿童接受手术时却没有血氧饱和度监测的安全保障。本文回顾了脉搏血氧饱和度仪、其技术基础及其在儿童疾病医疗管理中的应用,以降低发展中国家的死亡率。我们提议,作为实现千年发展目标4工作的一部分,全球应齐心协力,在所有治疗重症儿童的医疗机构中提供脉搏血氧饱和度仪和可靠的氧气源。