Ko Jae Sung, Yoon Jung Min, Yang Hye Ran, Myung Jae Kyung, Kim Haeryoung, Kang Gyeong Hoon, Cheon Jung-Eun, Seo Jeong Kee
Department of Pediatrics, Seoul National University College of Medicine, Jongrogu, Seoul 110-744, Korea.
Dig Dis Sci. 2009 Oct;54(10):2225-30. doi: 10.1007/s10620-009-0949-3. Epub 2009 Aug 21.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is becoming more frequently diagnosed as the prevalence of obesity in children increases rapidly.
The aim of this study was to investigate the correlation of clinical findings with histopathologic features in children with NAFLD.
We reviewed the clinical data and liver histology results of children with biopsy-proven NAFLD at Seoul National University Hospital. NAFLD was classified as simple steatosis, type 1 nonalcoholic steatohepatitis (NASH), characterized by ballooning degeneration and perisinusoidal fibrosis, or type 2 NASH, characterized by portal inflammation and portal fibrosis.
Among 80 total patients, 84% were male. All patients were obese or overweight. Insulin resistance was present in 96% of children. Perisinusoidal fibrosis was noted in 45% of children and portal fibrosis was noted in 77%. Simple steatosis was present in 22% of children, type 1 NASH in 34%, and type 2 NASH in 44%. No differences were found among NAFLD subtypes or NAFLD activity score with regard to sex, blood pressure, or levels of aminotransferase, fasting lipid, or insulin. Children with NASH were older and had higher body mass index than those with simple steatosis. Patients with type 2 NASH had higher body mass index and advanced fibrosis compared with patients with type 1 NASH.
Obesity and older age are associated with development of NASH. Type 2 NASH is the most common form and associated with a greater severity of obesity and advanced fibrosis.
随着儿童肥胖患病率迅速上升,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的诊断越来越频繁。
本研究旨在调查NAFLD患儿的临床发现与组织病理学特征之间的相关性。
我们回顾了首尔国立大学医院经活检证实为NAFLD患儿的临床资料和肝脏组织学结果。NAFLD分为单纯性脂肪变性、以气球样变和窦周纤维化特征的1型非酒精性脂肪性肝炎(NASH)或以门管区炎症和门管区纤维化为特征的2型NASH。
在80例患者中,84%为男性。所有患者均肥胖或超重。96%的儿童存在胰岛素抵抗。45%的儿童有窦周纤维化,77%有门管区纤维化。22%的儿童为单纯性脂肪变性,34%为1型NASH,44%为2型NASH。在NAFLD亚型或NAFLD活动评分方面,性别、血压、转氨酶水平、空腹血脂或胰岛素水平无差异。与单纯性脂肪变性的儿童相比,NASH儿童年龄更大,体重指数更高。与1型NASH患者相比,2型NASH患者体重指数更高,纤维化更严重。
肥胖和年龄较大与NASH的发生有关。2型NASH是最常见的形式,与更严重的肥胖和晚期纤维化有关。