Imperial College Healthcare NHS Trust, London, UK.
J Hosp Infect. 2009 Dec;73(4):392-6. doi: 10.1016/j.jhin.2009.03.031. Epub 2009 Aug 20.
To be effective, infection prevention and control must be integrated into the complex and multiple interlinking systems within a hospital's management structure. Each of the systems must consider how activity associated with it can be optimised to minimise infection risk to patients. The components of an organisational structure to achieve these quality assurance and patient safety aims are discussed. The use of performance management tools in relation to infection control metrics is reviewed, and the use of hospital-acquired infection as a proxy indicator for deficiencies of system management is considered. Infection prevention and control cannot be the role and responsibility of a single individual or a small dedicated team; rather it should be a priority at all levels and integrated within all management systems, including the research and educational agendas.
为了有效实施,感染预防与控制必须融入医院管理结构中的复杂且多重相互关联的系统中。每个系统都必须考虑如何优化与之相关的活动,将患者感染的风险降到最低。本文讨论了为实现这些质量保证和患者安全目标的组织结构的组成部分。还回顾了与感染控制指标相关的绩效管理工具的使用,并考虑了将医院获得性感染作为系统管理缺陷的替代指标。感染预防与控制不能仅仅是单个个人或专门小团队的职责,而应该是各级别的优先事项,并整合到所有管理系统中,包括研究和教育议程。