Hassett Afton L, Radvanski Diane C, Buyske Steven, Savage Shantal V, Sigal Leonard H
Division of Rheumatology and Connective Tissue Research, University of Medicine and Dentistry of New Jersey-Robert Wood Johnson Medical School, New Brunswick, NJ 08903-0019, USA.
Am J Med. 2009 Sep;122(9):843-50. doi: 10.1016/j.amjmed.2009.02.022.
There is no evidence of current or previous Borrelia burgdorferi infection in most patients evaluated at university-based Lyme disease referral centers. Instead, psychological factors likely exacerbate the persistent diffuse symptoms or "Chronic Multisymptom Illness" (CMI) incorrectly ascribed to an ongoing chronic infection with B. burgdorferi. The objective of this study was to assess the medical and psychiatric status of such patients and compare these findings to those from patients without CMI.
There were 240 consecutive patients who underwent medical evaluation and were screened for clinical disorders (eg, depression and anxiety) with diagnoses confirmed by structured clinical interviews at an academic Lyme disease referral center in New Jersey. Personality disorders, catastrophizing, and negative and positive affect also were evaluated, and all factors were compared between groups and with functional outcomes.
Of our sample, 60.4% had symptoms that could not be explained by current Lyme disease or another medical condition other than CMI. After adjusting for age and sex, clinical disorders were more common in CMI than in the comparison group (P <.001, odds ratio 3.54, 95% confidence interval, 1.97-6.55), but personality disorders were not significantly more common. CMI patients had higher negative affect, lower positive affect, and a greater tendency to catastrophize pain (P <.001) than did the comparison group. Except for personality disorders, all psychological factors were related to worse functioning. Our explanatory model based on these factors was confirmed.
Psychiatric comorbidity and other psychological factors are prominent in the presentation and outcome of some patients who inaccurately ascribe longstanding symptoms to "chronic Lyme disease."
在大学附属莱姆病转诊中心接受评估的大多数患者中,没有当前或既往感染伯氏疏螺旋体的证据。相反,心理因素可能会加剧持续存在的弥漫性症状或“慢性多症状疾病”(CMI),而这些症状被错误地归因于正在进行的伯氏疏螺旋体慢性感染。本研究的目的是评估此类患者的医学和精神状态,并将这些结果与无CMI的患者进行比较。
在新泽西州一家学术性莱姆病转诊中心,连续240例患者接受了医学评估,并通过结构化临床访谈对临床疾病(如抑郁和焦虑)进行筛查,诊断得到确认。还评估了人格障碍、灾难化思维以及消极和积极情绪,比较了两组之间的所有因素以及与功能结局的关系。
在我们的样本中,60.4%的患者症状无法用当前莱姆病或除CMI之外的其他医学状况来解释。在调整年龄和性别后,CMI患者中临床疾病比对照组更常见(P<.001,优势比3.54,95%置信区间1.97 - 6.55),但人格障碍并不显著更常见。与对照组相比,CMI患者消极情绪更高、积极情绪更低,且更倾向于将疼痛灾难化(P<.001)。除人格障碍外,所有心理因素都与功能较差有关。基于这些因素的解释模型得到了证实。
在一些将长期症状错误归因于“慢性莱姆病”的患者的临床表现和结局中,精神共病和其他心理因素很突出。