Department of Natural Resources, Chinese Culture University, Taipei, Taiwan.
Waste Manag Res. 2010 Mar;28(3):236-44. doi: 10.1177/0734242X09337659. Epub 2009 Aug 26.
It is essential to the achievement of zero waste that emphasis is concentrated on front-end preventions rather than end-of-pipe (EOP) treatment. Zero waste is primarily based on cleaner production, waste management, the reduction of unnecessary consumption and the effective utilization of waste materials. The aim of this study was to briefly review the tasks undertaken and future plans for achieving zero waste in Taiwan. Waste prevention, source reduction, waste to product, waste to energy, EOP treatment, and adequate disposal are the sequential principal procedures to achieve the goal of zero waste. Six strategies have been adopted to implement the zero waste policy in Taiwan. These are regulatory amendments, consumption education, financial incentives, technical support, public awareness, and tracking and reporting. Stepwise targets have been set for 2005, 2007, 2011, and 2020 for both the municipal solid waste (MSW) and industrial waste to reach the goal of zero waste. The eventual aim is to achieve 70% MSW minimization and 85% industrial waste minimization by 2020. Although tools and measures have been established, some key programmes have higher priority. These include the establishment of a waste recycling programme, promotion of cleaner production, a green procurement programme, and promotion of public awareness. Since the implementation of the zero waste policy started in 2003, the volume of MSW for landfill and incineration has declined dramatically. The recycling and/or minimization of MSW quantity in 2007 was 37%, which is much higher than the goal of 25%. Industrial waste reached almost 76% minimization by the end of 2006, which is 1 year before the target year.
实现零废物的关键是将重点放在前端预防上,而不是放在末端处理(EOP)上。零废物主要基于清洁生产、废物管理、减少不必要的消费和有效利用废物材料。本研究的目的是简要回顾台湾实现零废物所承担的任务和未来计划。废物预防、源头减少、废物转化为产品、废物转化为能源、EOP 处理和适当处置是实现零废物目标的顺序主要程序。台湾已经采取了六项策略来实施零废物政策。这些策略包括法规修订、消费教育、财政激励、技术支持、公众意识以及跟踪和报告。已经为 2005 年、2007 年、2011 年和 2020 年设定了逐步实现零废物的目标,用于市政固体废物(MSW)和工业废物,以实现零废物目标。最终目标是到 2020 年将 MSW 减量化 70%,工业废物减量化 85%。尽管已经建立了工具和措施,但一些关键方案具有更高的优先级。这些方案包括建立废物回收计划、推广清洁生产、绿色采购计划以及提高公众意识。自 2003 年开始实施零废物政策以来,垃圾填埋和焚烧的 MSW 量已大幅下降。2007 年 MSW 的回收和/或减量化量为 37%,远高于 25%的目标。截至 2006 年底,工业废物的减量化率已达到近 76%,比目标年提前了一年。