Vlase Laurian, Kiss Béla, Balica Georgeta, Tămas Mircea, Crisan Gianina, Leucuta Sorin E
University of Medicine and Pharmacy Iuliu Hatieganu, Faculty of Pharmacy, Department of Pharmaceutical Technology and Biopharmacy, No. 13 Emil Isac, RO-400023, Cluj-Napoca, Romania.
J AOAC Int. 2009 Jul-Aug;92(4):1055-9.
A new, sensitive LC/MS/MS method was developed for the quantification of ruscogenin and neoruscogenin in hydrolyzed extracts from Ruscus aculeatus L. (Liliaceae). The two sapogenins were separated on a Zorbax SB-C18 column under isocratic conditions. The detection was performed in the multiple reaction monitoring mode using an ion trap mass spectrometer with an electrospray ionization source operated in positive ionization mode. For the quantification of the ruscogenin and neoruscogenin, calibration curves were constructed over the range of 2-1000 ng/mL. This is the first reported LC/MS/MS method for the simultaneous analysis of ruscogenin and neoruscogenin, and it showed superior sensitivity when compared with other assays described in the literature. The method has been successfully applied to quantify the two sapogenins in aerial (phylloclades) and underground parts (rhizomes, roots) of Ruscus aculeatus L.
建立了一种灵敏的液相色谱-串联质谱(LC/MS/MS)新方法,用于定量测定刺叶番荔枝(百合科)水解提取物中的鲁斯可皂苷元及新鲁斯可皂苷元。两种皂苷元在等度条件下于Zorbax SB-C18柱上分离。采用配备电喷雾电离源且以正离子模式运行的离子阱质谱仪,在多反应监测模式下进行检测。为定量鲁斯可皂苷元和新鲁斯可皂苷元,在2 - 1000 ng/mL范围内构建校准曲线。这是首次报道的同时分析鲁斯可皂苷元和新鲁斯可皂苷元的LC/MS/MS方法,与文献中描述的其他分析方法相比,该方法具有更高的灵敏度。该方法已成功应用于定量刺叶番荔枝地上部分(叶状枝)和地下部分(根茎、根)中的两种皂苷元。