Tanigawa T, Araki S, Ishizu S, Morita T, Okazaki H, Minato N
Department of Public Health, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Br J Ind Med. 1990 May;47(5):338-41. doi: 10.1136/oem.47.5.338.
To investigate the effects of benzidine (BZ) and beta-naphthylamine (BNA) on the immune system in man, the activity of natural killer (NK) cells as well as the relative number (percentage) of Leu 11a positive cells in peripheral blood lymphocytes were measured in 63 dyestuff workers exposed to BZ and BNA (aromatic amines, AA). The cytotoxic potential per NK cell (unit NK cell activity) was approximated by dividing the NK activity per fixed numbers of unseparated mononuclear cells by the percentage of Leu 11a positive lymphocytes that mediated NK activity. Thirty one of these workers had previously been treated for bladder cancer and then cured (ex-cancer AA workers) whereas the remaining 32 had not been diagnosed as having bladder cancer (non-cancer AA workers). There was no significant difference in the gross NK activity per unseparated peripheral mononuclear cells among ex-cancer AA workers, non-cancer AA workers, and the control group (p greater than 0.05). The relative number of Leu 11a positive cells, on the other hand, was significantly higher in AA workers than in the control group (p less than 0.01). The unit NK cell activity, as a result, was significantly more reduced in both ex-cancer and non-cancer AA workers than in the control group (p less than 0.05 and p less than 0.01, respectively). Between ex-cancer and non-cancer AA workers, no significant difference was observed in terms of unit NK cell activity. These results indicated that the function of NK cells per se was impaired in AA workers whereas the number of circulating NK cells was relatively increased.
为研究联苯胺(BZ)和β-萘胺(BNA)对人体免疫系统的影响,我们检测了63名接触BZ和BNA(芳香胺,AA)的染料工人外周血淋巴细胞中自然杀伤(NK)细胞的活性以及Leu 11a阳性细胞的相对数量(百分比)。每个NK细胞的细胞毒性潜能(单位NK细胞活性)通过将每固定数量未分离单核细胞的NK活性除以介导NK活性的Leu 11a阳性淋巴细胞的百分比来估算。这些工人中有31人曾接受膀胱癌治疗并已治愈(曾患癌AA工人),而其余32人未被诊断患有膀胱癌(未患癌AA工人)。曾患癌AA工人、未患癌AA工人和对照组之间,未分离外周单核细胞的总NK活性无显著差异(p>0.05)。另一方面,AA工人中Leu 11a阳性细胞的相对数量显著高于对照组(p<0.01)。因此,曾患癌和未患癌AA工人的单位NK细胞活性均显著低于对照组(分别为p<0.05和p<0.01)。在曾患癌和未患癌AA工人之间,单位NK细胞活性未观察到显著差异。这些结果表明,AA工人中NK细胞本身的功能受损,而循环NK细胞的数量相对增加。