Suppr超能文献

接触芳香胺的染料工人中的癌症发生率。一项长期随访研究。

Cancer occurrence among dyestuff workers exposed to aromatic amines. A long term follow-up study.

作者信息

Naito S, Tanaka K, Koga H, Kotoh S, Hirohata T, Kumazawa J

机构信息

Department of Urology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.

出版信息

Cancer. 1995 Oct 15;76(8):1445-52. doi: 10.1002/1097-0142(19951015)76:8<1445::aid-cncr2820760823>3.0.co;2-r.

Abstract

BACKGROUND

Although the occupational exposure to some aromatic amines is recognized to cause bladder carcinoma, the long term effect of such exposure on the risk for disease, including other malignant tumors, remains unknown.

METHODS

A total of 442 dyestuff workers exposed to one or more substances including benzidine (BZ), beta-naphthylamine (beta-N), alpha-naphthylamine (alpha-N), and dianisidine were followed completely until December 1992 (average time since first exposure, 39.4 years). Besides the underlying cause of death, the incidence of urothelial carcinoma was determined by periodic urologic screenings.

RESULTS

Analyses of site-specific cancer mortality revealed a remarkable increased risk for bladder carcinoma for those engaged in BZ manufacture (standardized mortality ratio [SMR] = 63.6), BZ use (SMR = 27.0) and beta N manufacture (SMR = 48.4), but not for those who were exposed to alpha-N. The increased risk of cancer mortality for other organs was not significant for any exposure classes. The crude incidence rate per 1000 person-years of bladder carcinoma was estimated to be 8.7 for those engaged in BZ manufacture, 2.9 in BZ use, 7.7 in beta-N manufacture and 1.0 in beta-N use. Regardless of the class or type of exposure, the adjusted incidence rate of urothelial carcinoma increased with the duration of exposure. The adjusted incidence rate for BZ manufacture remained high (3.8-12.8) during the entire observation period, whereas that for BZ use increased from 0.0 to 4.4 as the time since first exposure increased from less than 10 years to 30+ years.

CONCLUSIONS

Occupational exposure to either BZ or beta-N demonstrated an extremely strong and prolonged effect on workers' risk for urothelial carcinoma, particularly for bladder carcinoma, but not for malignant neoplasms of other organs.

摘要

背景

虽然人们认识到职业接触某些芳香胺会导致膀胱癌,但这种接触对包括其他恶性肿瘤在内的疾病风险的长期影响仍不清楚。

方法

对442名接触一种或多种物质(包括联苯胺(BZ)、β-萘胺(β-N)、α-萘胺(α-N)和联茴香胺)的染料工人进行了完整随访,直至1992年12月(自首次接触以来的平均时间为39.4年)。除了死亡的根本原因外,通过定期的泌尿外科筛查确定尿路上皮癌的发病率。

结果

对特定部位癌症死亡率的分析显示,从事BZ制造(标准化死亡率比[SMR]=63.6)、BZ使用(SMR=27.0)和β-N制造(SMR=48.4)的工人患膀胱癌的风险显著增加,但接触α-N的工人则未出现这种情况。对于任何接触类别,其他器官癌症死亡率的增加风险均不显著。据估计,从事BZ制造的工人每1000人年的膀胱癌粗发病率为8.7,BZ使用者为2.9,β-N制造者为7.7,β-N使用者为1.0。无论接触类别或类型如何,尿路上皮癌的调整发病率均随接触时间的延长而增加。在整个观察期内,BZ制造的调整发病率一直很高(3.8-12.8),而BZ使用的调整发病率则从首次接触后不到10年的0.0增加到30年以上的4.4。

结论

职业接触BZ或β-N对工人患尿路上皮癌,特别是膀胱癌的风险有极其强烈和持久的影响,但对其他器官的恶性肿瘤则没有影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验