Marquet Perrine, Duncan Sylvia H, Chassard Christophe, Bernalier-Donadille Annick, Flint Harry J
INRA-UR454 Microbiologie, CR de Clermont-Ferrand/Theix, Saint-Genes-Champanelle, France.
FEMS Microbiol Lett. 2009 Oct;299(2):128-34. doi: 10.1111/j.1574-6968.2009.01750.x. Epub 2009 Aug 6.
High concentrations of sulphide are toxic for the gut epithelium and may contribute to bowel disease. Lactate is a favoured cosubstrate for the sulphate-reducing colonic bacterium Desulfovibrio piger, as shown here by the stimulation of sulphide formation by D. piger DSM749 by lactate in the presence of sulphate. Sulphide formation by D. piger was also stimulated in cocultures with the lactate-producing bacterium Bifidobacterium adolescentis L2-32. Other lactate-utilizing bacteria such as the butyrate-producing species Eubacterium hallii and Anaerostipes caccae are, however, expected to be in competition with the sulphate-reducing bacteria (SRB) for the lactate formed in the human colon. Strains of E. hallii and A. caccae produced 65% and 96% less butyrate from lactate, respectively, in a coculture with D. piger DSM749 than in a pure culture. In triculture experiments involving B. adolescentis L2-32, up to 50% inhibition of butyrate formation by E. hallii and A. caccae was observed in the presence of D. piger DSM749. On the other hand, sulphide formation by D. piger was unaffected by E. hallii or A. caccae in these cocultures and tricultures. These experiments strongly suggest that lactate can stimulate sulphide formation by SRB present in the colon, with possible consequences for conditions such as colitis.
高浓度的硫化物对肠道上皮有毒性,可能会导致肠道疾病。乳酸是结肠中硫酸盐还原菌——迟钝脱硫弧菌(Desulfovibrio piger)偏爱的共底物,如本文所示,在有硫酸盐存在的情况下,乳酸可刺激迟钝脱硫弧菌DSM749生成硫化物。在与产乳酸的青春双歧杆菌(Bifidobacterium adolescentis)L2-32共培养时,迟钝脱硫弧菌的硫化物生成也受到了刺激。然而,其他利用乳酸的细菌,如产丁酸的哈氏真杆菌(Eubacterium hallii)和粪厌氧棒菌(Anaerostipes caccae),预计会与硫酸盐还原菌(SRB)竞争在人类结肠中生成的乳酸。在与迟钝脱硫弧菌DSM749共培养时,哈氏真杆菌和粪厌氧棒菌菌株从乳酸中产生的丁酸分别比纯培养时少65%和96%。在涉及青春双歧杆菌L2-32的三培养实验中,在有迟钝脱硫弧菌DSM749存在的情况下,观察到哈氏真杆菌和粪厌氧棒菌生成丁酸的能力受到高达50%的抑制。另一方面,在这些共培养和三培养中,迟钝脱硫弧菌的硫化物生成不受哈氏真杆菌或粪厌氧棒菌的影响。这些实验有力地表明,乳酸可刺激结肠中存在的硫酸盐还原菌生成硫化物,这可能会对结肠炎等病症产生影响。