Suppr超能文献

视网膜微血管体征与认知障碍。

Retinal microvascular signs and cognitive impairment.

作者信息

Liew Gerald, Mitchell Paul, Wong Tien Yin, Lindley Richard I, Cheung Ning, Kaushik Shweta, Wang Jie Jin

机构信息

Centre for Vision Research, University of Sydney, Sydney, Australia.

出版信息

J Am Geriatr Soc. 2009 Oct;57(10):1892-6. doi: 10.1111/j.1532-5415.2009.02459.x. Epub 2009 Sep 8.

Abstract

OBJECTIVES

To examine the association between retinal microvascular signs, as a proxy for cerebral microvascular disease, and cognitive impairment.

DESIGN

Cross-sectional population-based study.

SETTING

Urban population survey

PARTICIPANTS

One thousand nine hundred eighty-eight persons aged 49 to 97.

MEASUREMENTS

All participants underwent retinal photography and had the Mini-Mental State Examination (MMSE) administered by trained personnel. Retinal photographs were masked and graded for retinopathy signs (microaneurysms, hemorrhages, hard exudates, cotton wool spots), and retinal vessel calibers were measured using a validated computer-assisted method. Cognitive impairment was defined as an MMSE score of 23 or less, in line with other epidemiological studies.

RESULTS

Cognitive impairment was present in 121 participants (6.1%). In the total population, after adjusting for age, sex, blood pressure, diabetes mellitus, smoking, cardiovascular disease, education, and other factors, retinal venular dilation was associated with cognitive impairment (odds ratio (OR)=1.8, 95% confidence interval (95% CI)=1.0-3.2, P=.03). In persons with hypertension, retinopathy signs (adjusted OR=1.7, 95% CI=1.0-3.2, P=.05) and retinal venular dilation (adjusted OR=2.7, 95% CI=1.2-6.1, P=.01) were associated with cognitive impairment.

CONCLUSION

Retinal microvascular signs are associated with significant cognitive impairment, particularly in older persons with hypertension. These findings suggest that cerebral microvascular changes may contribute to cognitive deterioration.

摘要

目的

研究作为脑微血管疾病替代指标的视网膜微血管体征与认知障碍之间的关联。

设计

基于人群的横断面研究。

地点

城市人口调查

参与者

1988名年龄在49至97岁之间的人。

测量方法

所有参与者均接受了视网膜照相,并由经过培训的人员进行简易精神状态检查表(MMSE)测试。视网膜照片经过遮盖处理,并根据视网膜病变体征(微动脉瘤、出血、硬性渗出、棉絮斑)进行分级,同时使用经过验证的计算机辅助方法测量视网膜血管口径。认知障碍的定义为MMSE评分为23分及以下,这与其他流行病学研究一致。

结果

121名参与者(6.1%)存在认知障碍。在总体人群中,在调整年龄、性别、血压、糖尿病、吸烟、心血管疾病、教育程度和其他因素后,视网膜静脉扩张与认知障碍相关(比值比(OR)=1.8,95%置信区间(95%CI)=1.0 - 3.2,P = 0.03)。在高血压患者中,视网膜病变体征(调整后OR = 1.7,95%CI = 1.0 - 3.2,P = 0.05)和视网膜静脉扩张(调整后OR = 2.7,95%CI = 1.2 - 6.1,P = 0.01)与认知障碍相关。

结论

视网膜微血管体征与显著的认知障碍相关,尤其是在患有高血压的老年人中。这些发现表明脑微血管变化可能导致认知功能衰退。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验