Department of Medicine at Veterans Affairs Medical Centers in Minneapolis, Minneapolis, MN 55417, USA.
Pulm Pharmacol Ther. 2009 Dec;22(6):587-92. doi: 10.1016/j.pupt.2009.08.006. Epub 2009 Sep 6.
Ipratropium and albuterol, combined in a single formulation, is widely used as three to four times daily maintenance therapy in COPD. This trial compared tiotropium, once daily, as a potential alternative to patients already taking the ipratropium/albuterol combination.
676 patients with moderate to very severe stable COPD (mean FEV(1)=39% of predicted) maintained on ipratropium/albuterol were randomized to receive over an 84 day period either tiotropium (18 mcg) each morning, or continue with ipratropium (26 mcg)/albuterol (206 mcg), 2 actuations 4 times daily, using a parallel group, double-blind, double-dummy design. Six-hour spirometry was assessed on study days 1, 22, and 84, along with safety assessments and other efficacy measures.
In terms of primary outcomes, mean trough FEV(1) at 84 days was larger in the tiotropium arm, as compared with the ipratropium/albuterol arm (difference=86 ml; 95% CI, 49 to 123 ml, p<0.0001). The mean FEV(1) AUC(0-6) at 84 days was also larger in the tiotropium arm (difference=17 ml; 95% CI, -21 to 56 ml), this difference being statistically non-inferior to the ipratropium/albuterol arm (p<0.001), but not statistically superior (p=0.37). Other efficacy measures were similar in the two groups. Lower respiratory adverse events were reported in 40 tiotropium patients vs. 52 ipratropium/albuterol patients. Safety reporting was otherwise similar.
Patients previously maintained on the ipratropium/albuterol combination taken four times daily can be switched to tiotropium once daily with the reasonable expectation of at least equivalent bronchodilation during daytime hours and superior bronchodilation during early morning hours.
异丙托溴铵和沙丁胺醇联合制成单一制剂,广泛用作 COPD 每日三次至四次的维持治疗。本试验比较了噻托溴铵,每日一次,作为已接受异丙托溴铵/沙丁胺醇联合治疗的患者的潜在替代治疗。
676 名中重度稳定 COPD 患者(平均 FEV1 为预计值的 39%)接受异丙托溴铵/沙丁胺醇维持治疗,随机分为 84 天,每天清晨接受噻托溴铵(18 mcg)治疗,或继续使用异丙托溴铵(26 mcg)/沙丁胺醇(206 mcg),每日 4 次,使用平行组、双盲、双模拟设计。在研究第 1、22 和 84 天评估 6 小时肺活量测定,同时评估安全性和其他疗效指标。
在主要结局方面,84 天时,噻托溴铵组的谷值 FEV1 平均值大于异丙托溴铵/沙丁胺醇组(差值为 86 ml;95%CI,49 至 123 ml,p<0.0001)。84 天时,噻托溴铵组的 FEV1 AUC(0-6)平均值也较大(差值为 17 ml;95%CI,-21 至 56 ml),这一差异在统计学上不劣于异丙托溴铵/沙丁胺醇组(p<0.001),但在统计学上不占优势(p=0.37)。两组的其他疗效指标相似。40 名噻托溴铵患者和 52 名异丙托溴铵/沙丁胺醇患者报告了下呼吸道不良事件。安全性报告则相似。
先前每日接受四次异丙托溴铵/沙丁胺醇联合治疗的患者可以转换为每日一次噻托溴铵治疗,合理预期白天至少有等效的支气管扩张作用,清晨有更好的支气管扩张作用。