Lo Prete Ana C, Dina Clederson H, Azevedo Carolina H, Puk Camila G, Lopes Neuza H M, Hueb Whady A, Maranhão Raul Cavalcante
Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Lipids. 2009 Oct;44(10):917-24. doi: 10.1007/s11745-009-3342-2. Epub 2009 Sep 16.
The exchange of lipids with cells and other lipoproteins is a crucial process in HDL metabolism and for HDL antiatherogenic function. Here, we tested a practical method to quantify the simultaneous transfer to HDL of phospholipids, free-cholesterol, esterified cholesterol and triacylglycerols and to verify the lipid transfer in patients with coronary artery disease (CAD) or undergoing statin treatment. Twenty-eight control subjects without CAD, 27 with CAD and 25 CAD patients under simvastatin treatment were studied. Plasma samples were incubated with a donor nanoemulsion prepared by ultrasonication of the constituent lipids and labeled with radioactive lipids; % lipids transferred to HDL were quantified in the HDL-containing supernatant after chemical precipitation of non-HDL fractions and the nanoemulsion. The assay was precise and reproducible. Increase of temperature (4-37 degrees C), of incubation period (5 min to 2 h), of HDL-cholesterol concentration (33-244 mg/dL) and of mass of nanoemulsion lipids (0.075-0.3 mg/microL) resulted in increased lipid transfer from the nanoemulsion to HDL. In contrast, increasing pH (6.5-8.5) and albumin concentration (3.5-7.0 g/dL) did not affect lipid transfer. There was no difference between CAD and control non-CAD with regard to the lipid transfer, but statin treatment reduced the transfer to HDL of all four lipids. The test herein described is a valid and practical tool for exploring an important aspect of HDL metabolism.
脂质与细胞及其他脂蛋白的交换是高密度脂蛋白(HDL)代谢及HDL抗动脉粥样硬化功能中的关键过程。在此,我们测试了一种实用方法,用于量化磷脂、游离胆固醇、酯化胆固醇和三酰甘油同时向HDL的转移,并验证冠状动脉疾病(CAD)患者或接受他汀类药物治疗患者中的脂质转移情况。研究了28名无CAD的对照受试者、27名CAD患者以及25名接受辛伐他汀治疗的CAD患者。将血浆样本与通过对组成脂质进行超声处理制备并标记有放射性脂质的供体纳米乳剂一起孵育;在对非HDL组分和纳米乳剂进行化学沉淀后,对含HDL的上清液中转移至HDL的脂质百分比进行定量。该测定方法精确且可重复。温度升高(4至37摄氏度)、孵育时间延长(5分钟至2小时)、HDL胆固醇浓度升高(33至244毫克/分升)以及纳米乳剂脂质质量增加(0.075至0.3毫克/微升)均导致脂质从纳米乳剂向HDL的转移增加。相反,pH值升高(6.5至8.5)和白蛋白浓度升高(3.5至7.0克/分升)不影响脂质转移。CAD患者与对照非CAD患者在脂质转移方面无差异,但他汀类药物治疗减少了所有四种脂质向HDL的转移。本文所述的测试是探索HDL代谢一个重要方面的有效且实用的工具。