Alempijević Djordje, Baralić Ivanka, Kiurski Milosav, Jecmenica Dragan, Pavlekić Snezana, Zivković Vladimir, Savić Slobodan
Srp Arh Celok Lek. 2009 Jul-Aug;137(7-8):430-3. doi: 10.2298/sarh0908430a.
Currently, in our country (Republic of Serbia) tetanus is a rarely occurring disease, mainly affecting people older than 65 years of age. A small number of reported cases is mainly due to appropriate immunization. Therefore, each case of tetanus may be considered as failure of health care system to provide adequate immunization.
A 71-year-old woman was injured in her garden. She sustained laceration in the left coccygeal region. The next day the wound was treated by a surgeon, but tetanus postexposure prophylaxis was not administrated. On the fifth day following the incident, the symptoms and signs of tetanus became apparent, and the patient died two days later. Postmortem examination revealed the wound that was not adequately treated, since there was a foreign body and a dressing inserted in the wound. Signs of acute (aerobic) infection were also present.
Tetanus is a severe, potentially lethal disease that is absolutely preventable. Mistakes in immunization and surgical treatment of the wound can be considered as medical malpractice.
目前,在我国(塞尔维亚共和国)破伤风是一种罕见疾病,主要影响65岁以上人群。报告病例数量较少主要归因于适当的免疫接种。因此,每一例破伤风病例都可被视为医疗保健系统未能提供充分免疫接种的情况。
一名71岁女性在自家花园受伤。她的左尾骨区域出现撕裂伤。次日,一名外科医生对伤口进行了处理,但未进行破伤风暴露后预防。事件发生后的第五天,破伤风的症状和体征变得明显,患者在两天后死亡。尸检发现伤口处理不当,因为伤口内有异物且插入了敷料。还存在急性(需氧菌)感染迹象。
破伤风是一种严重的、有潜在致命性的疾病,但完全可以预防。免疫接种和伤口外科治疗中的失误可被视为医疗事故。