Chamberlain Alanna M, Schabath Matthew B, Folsom Aaron R
Division of Epidemiology and Community Health, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis 55454, USA.
Ethn Dis. 2009 Summer;19(3):308-14.
To determine the burden of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) on all-cause mortality in Blacks and Whites from four US communities.
We determined prospectively the risk of death through December 2004 in relation to baseline (1987-1989) COPD status in 10,333 Black and White participants of the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study.
Over a mean follow-up of 15 years (maximum 18 years), 462 deaths occurred in Blacks and 1221 deaths occurred in Whites. Hazard ratios for all-cause mortality among Blacks and Whites were similar (hazard ratio [HR] = 1.74 in Blacks and HR = 1.59 in Whites), indicating a 59%-74% greater risk of mortality for those with COPD. However, for both those with and without COPD, crude death rates were approximately double in Blacks compared to Whites.
Our findings suggest that given COPD, Blacks and Whites have the same proportionate increase in mortality and that the difference in death rates between Blacks and Whites cannot be explained by COPD status. The public health burden of COPD is enormous, and strategies to reduce COPD and smoking could have a large impact on total mortality rates of both Blacks and Whites.
确定慢性阻塞性肺疾病(COPD)对来自美国四个社区的黑人和白人全因死亡率的影响。
我们前瞻性地确定了社区动脉粥样硬化风险(ARIC)研究中10333名黑人和白人参与者截至2004年12月的死亡风险与基线(1987 - 1989年)COPD状态的关系。
在平均15年(最长18年)的随访中,黑人中有462人死亡,白人中有1221人死亡。黑人和白人全因死亡率的风险比相似(黑人风险比[HR]=1.74,白人风险比[HR]=1.59),表明COPD患者的死亡风险高出59% - 74%。然而,无论有无COPD,黑人的粗死亡率约为白人的两倍。
我们的研究结果表明,患有COPD的情况下,黑人和白人的死亡率成比例增加相同,且黑人和白人之间的死亡率差异不能用COPD状态来解释。COPD的公共卫生负担巨大,减少COPD和吸烟的策略可能会对黑人和白人的总死亡率产生重大影响。