Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil.
AIDS. 2009 Oct 23;23(16):2107-14. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832ec494.
To compare the early mortality pattern and causes of death among patients starting HAART in Brazil and the United States.
We analyzed the combined data from two clinical cohorts followed at the Johns Hopkins AIDS Service in Baltimore, United States, and the Evandro Chagas Clinical Research Institute AIDS Clinic in Rio de Janeiro, Brazil. Participants included those who entered either cohort between 1999 and 2007 and were antiretroviral naive. Follow-up was at 1 year since HAART initiation. Cox proportional hazards regression analysis was used to assess the role of the city on the risk of death.
A total of 859 and 915 participants from Baltimore and Rio de Janeiro, respectively, were included. In Rio de Janeiro, 64.7% of deaths occurred within 90 days of HAART initiation; in Baltimore, 48.9% occurred between 180 and 365 days. AIDS-defining illness (61.8%) and non-AIDS-defining illness (55.6%) predominated as causes of death in Rio de Janeiro and Baltimore, respectively. Risk of death was similar in both cities (hazard ratio 1.04; P value = 0.95) after adjusting for CD4 T cell count, age, sex, HIV risk group, prior AIDS-defining illness, and Pneumocystis jirovecii pneumonia and Mycobacterium avium prophylaxis. Individuals with CD4 T cell count less than or equal to 50 cells/microl (hazard ratio 4.36; P = 0.001) or older (hazard ratio, 1.03; P = 0.03) were more likely to die.
Although late HIV diagnosis is a problem both in developed and developing countries, differences in the timing and causes of deaths clearly indicate that, besides interventions for early HIV diagnosis, different strategies to curb early mortality need to be tailored in each country.
比较巴西和美国开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的患者的早期死亡率模式和死亡原因。
我们分析了在美国巴尔的摩约翰霍普金斯艾滋病服务处和巴西里约热内卢埃文德罗·查加斯临床研究艾滋病诊所随访的两个临床队列的合并数据。纳入标准为:1999 年至 2007 年间进入任一队列且未曾接受过抗逆转录病毒治疗的患者。随访时间为 HAART 开始后 1 年。使用 Cox 比例风险回归分析评估城市对死亡风险的作用。
分别有 859 名和 915 名来自巴尔的摩和里约热内卢的参与者入组。在里约热内卢,64.7%的死亡发生在 HAART 开始后 90 天内;而在巴尔的摩,48.9%的死亡发生在 180 至 365 天之间。艾滋病定义性疾病(61.8%)和非艾滋病定义性疾病(55.6%)分别为里约热内卢和巴尔的摩的主要死亡原因。在调整 CD4 T 细胞计数、年龄、性别、HIV 风险组、既往艾滋病定义性疾病以及卡氏肺孢子虫肺炎和鸟分枝杆菌预防后,两个城市的死亡风险相似(风险比 1.04;P 值=0.95)。CD4 T 细胞计数小于或等于 50 个/微升(风险比 4.36;P=0.001)或年龄较大(风险比,1.03;P=0.03)的个体更有可能死亡。
尽管在发达国家和发展中国家,晚期 HIV 诊断都是一个问题,但死亡时间和原因的差异清楚地表明,除了早期 HIV 诊断的干预措施外,还需要为每个国家量身定制不同的策略来遏制早期死亡率。