Department of Radiology, New York University School of Medicine, New York, New York 10016, USA.
Magn Reson Med. 2009 Nov;62(5):1292-9. doi: 10.1002/mrm.22117.
The structure and metabolism of the rhesus macaque brain, an advanced model for neurologic diseases and their treatment response, is often studied noninvasively with MRI and (1)H-MR spectroscopy. Due to the shorter transverse relaxation time (T(2)) at the higher magnetic fields these studies favor, the echo times used in (1)H-MR spectroscopy subject the metabolites to unknown T(2) weighting, decreasing the accuracy of quantification which is key for inter- and intra-animal comparisons. To establish the "baseline" (healthy animal) T(2) values, we mapped them for the three main metabolites' T(2)s at 3 T in four healthy rhesus macaques and tested the hypotheses that their mean values are similar (i) among animals; and (ii) to analogs regions in the human brain. This was done with three-dimensional multivoxel (1)H-MR spectroscopy at (0.6 x 0.6 x 0.5 cm)(3) = 180 microL spatial resolution over a 4.2 x 3.0 x 2.0 = 25 cm(3) ( approximately 30%) of the macaque brain in a two-point protocol that optimizes T(2) precision per unit time. The estimated T(2)s in several gray and white matter regions are all within 10% of those reported in the human brain (mean +/- standard error of the mean): N-acetylaspartate = 316 +/- 7, creatine = 177 +/- 3, and choline = 264 +/- 9 ms, with no statistically significant gray versus white matter differences.
恒河猴大脑的结构和代谢,作为神经疾病及其治疗反应的高级模型,通常通过 MRI 和 (1)H-MR 光谱非侵入性地进行研究。由于在更高的磁场下横向弛豫时间 (T(2))较短,这些研究更倾向于使用 (1)H-MR 光谱的回波时间,使代谢物受到未知 T(2)加权的影响,从而降低了定量的准确性,这对于动物间和动物内的比较至关重要。为了建立“基线”(健康动物)T(2)值,我们在四只健康恒河猴中对三个主要代谢物的 T(2)在 3T 下进行了映射,并测试了以下两个假设:(i)它们的平均值在动物之间相似;(ii)与人类大脑的类似区域相似。这是通过三维多体素 (1)H-MR 光谱在 (0.6 x 0.6 x 0.5 cm)(3) = 180 microL 空间分辨率下,在两点协议中完成的,该协议在 4.2 x 3.0 x 2.0 = 25 cm(3)(约 30%)的恒河猴大脑中,以优化每单位时间的 T(2)精度。在几个灰质和白质区域中估计的 T(2)都在人类大脑报告值的 10%以内(平均值 +/- 平均值的标准误差):N-乙酰天冬氨酸 = 316 +/- 7,肌酸 = 177 +/- 3,胆碱 = 264 +/- 9 ms,没有统计学上的灰质与白质差异。