Ahlgrimm-Siess Verena, Hofmann-Wellenhof Rainer, Cao Theresa, Oliviero Margaret, Scope Alon, Rabinovitz Harold S
Department of Dermatology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Semin Cutan Med Surg. 2009 Sep;28(3):180-9. doi: 10.1016/j.sder.2009.06.008.
Reflectance confocal microscopy (RCM) allows noninvasive imaging of the epidermis and superficial dermis. Like dermoscopy, RCM acquires images in the horizontal plane (en face), allowing assessment of tissue pathology underlying dermoscopic structures of interest at a cellular-level resolution. Thus, clinicians using dermoscopy may find RCM to be particularly useful. Our aim was to show the value of RCM for diagnosis and management decisions related to pigmented and nonpigmented skin neoplasms seen in daily practice. Six cases of clinically and dermoscopically equivocal skin lesions, for which RCM facilitated making the correct diagnosis, are presented. Final diagnoses were made based on histopathologic analysis. Three flat pigmented skin lesions with dermoscopic signs of regression showed distinct RCM features that allowed their correct classification as pigmented basal cell carcinoma, pigmented actinic keratosis, and melanoma on sun-damaged skin. A flat nonpigmented skin lesion on the face, which did not show distinct clinical or dermoscopic features, was correctly diagnosed as basal cell carcinoma based on RCM findings. In addition, the response of a pigmented actinic keratosis and a melanoma in situ on sun-damaged skin to noninvasive topical treatment was monitored using RCM. RCM is a promising and practical imaging tool for the diagnosis and follow-up of pigmented and nonpigmented skin lesions.
反射式共聚焦显微镜(RCM)可对表皮和真皮浅层进行无创成像。与皮肤镜一样,RCM在水平面(正面)获取图像,能够在细胞水平分辨率下评估感兴趣的皮肤镜结构下的组织病理学情况。因此,使用皮肤镜的临床医生可能会发现RCM特别有用。我们的目的是展示RCM在日常实践中对色素性和非色素性皮肤肿瘤诊断及管理决策方面的价值。本文介绍了6例临床和皮肤镜表现不明确的皮肤病变,RCM有助于做出正确诊断。最终诊断基于组织病理学分析。3例具有皮肤镜下消退迹象的扁平色素性皮肤病变表现出独特的RCM特征,使其能够正确分类为色素性基底细胞癌、色素性光化性角化病和日光损伤皮肤上的黑色素瘤。面部一个无明显临床或皮肤镜特征的扁平非色素性皮肤病变,根据RCM检查结果被正确诊断为基底细胞癌。此外,还使用RCM监测了日光损伤皮肤上的色素性光化性角化病和原位黑色素瘤对无创局部治疗的反应。RCM是一种用于色素性和非色素性皮肤病变诊断及随访的有前景且实用的成像工具。