Division of Pediatric Nephrology, Department of Pediatrics, Chang Gung Children's Hospital, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
J Pediatr. 2010 Jan;156(1):82-6. doi: 10.1016/j.jpeds.2009.07.010.
To examine acute lobar nephronia (ALN) in the spectrum of upper urinary tract infections between acute pyelonephritis (APN) and renal abscess.
Medical records of 115 patients diagnosed with APN, ALN, or renal abscess with computed tomography (CT) were reviewed retrospectively. CT lesions and patterns of ALN were checked, and the volume of CT lesions was estimated in every patient. Then the correlation between clinical presentation and CT lesions was examined.
The study included 21 patients with APN, 85 with ALN (63 simple ALN, 22 complicated ALN), and 9 with renal abscesses. The volume fraction of CT lesions correlated well with duration of fever before and after treatment in patients with APN or simple ALN, and only the correlation between fever duration after treatment and CT lesions was significant in patients with complicated ALN or renal abscess.
We suggest that simple ALN be regarded clinically as the progression of APN. By contrast, complicated ALN is a distinct, more severe disease entity, and it may relate to or progress to renal abscess. ALN is probably not the midpoint in the traditional dynamic spectrum of upper urinary tract infections between APN and renal abscess.
探讨急性大叶性肾炎(ALN)在上尿路感染中与急性肾盂肾炎(APN)和肾脓肿之间的关系。
回顾性分析了 115 例经计算机断层扫描(CT)诊断为 APN、ALN 或肾脓肿的患者的病历。检查了 CT 病变和 ALN 的模式,并对每位患者的 CT 病变体积进行了评估。然后检查了临床表现与 CT 病变之间的相关性。
研究包括 21 例 APN 患者、85 例 ALN 患者(单纯 ALN 63 例,复杂 ALN 22 例)和 9 例肾脓肿患者。APN 或单纯 ALN 患者的发热持续时间与 CT 病变的体积分数有很好的相关性,而复杂 ALN 或肾脓肿患者中只有治疗后发热持续时间与 CT 病变之间的相关性有统计学意义。
我们建议临床上将单纯 ALN 视为 APN 的进展。相比之下,复杂 ALN 是一种独特的、更严重的疾病实体,它可能与或进展为肾脓肿有关。ALN 可能不是 APN 和肾脓肿之间传统上尿路感染动态谱的中点。