Canadian Rivers Institute and Department of Biology, University of New Brunswick, 100 Tucker Park Road, Saint John, New Brunswick, Canada E2L 4L5.
Aquat Toxicol. 2009 Nov 8;95(2):117-32. doi: 10.1016/j.aquatox.2009.08.009. Epub 2009 Sep 3.
The impacts of pulp mill effluents on white sucker (Catostomus commersoni) have been studied at Jackfish Bay, ON, Canada since the late 1980s. The site receives effluent from a large bleached kraft pulp mill which is the only source of chemical contamination in the area. Many laboratory studies have looked at the toxicological consequences of pulping process changes, but the benefit of these changes have not been looked at in wild fish. Jackfish Bay white sucker showed impacts on sexual maturity, gonad size, secondary sexual characteristics and circulating steroids hormone levels in the early years of the studies, and impacts were evaluated after installation of secondary treatment (1989), major pulping process changes (1995) and after the mill ceased pulp production and effluent release (2006). The addition of secondary treatment resulted in minor improvements in wild fish health, and the conversion to elemental chlorine free (ECF) bleaching at the mill was associated with more recovery in liver and gonad size. While some impacts persist at the exposure site, reproductive parameters showed further improvement during the mill shutdown period demonstrating that biologically active chemicals are still being discharged from modernized mills.
自 20 世纪 80 年代末以来,加拿大安大略省的杰克菲什湾(Jackfish Bay)一直在研究纸浆厂废水对白鮎(Catostomus commersoni)的影响。该地点接收来自大型漂白纸浆厂的废水,这是该地区唯一的化学污染源。许多实验室研究都着眼于制浆过程变化的毒理学后果,但尚未在野生鱼类中研究这些变化的益处。在研究的早期,杰克菲什湾白鮎的性成熟、性腺大小、第二性征和循环类固醇激素水平受到影响,并且在安装二级处理(1989 年)、主要制浆工艺变化(1995 年)和工厂停止制浆和废水排放(2006 年)后评估了影响。二级处理的增加导致野生鱼类健康状况略有改善,而工厂向元素氯免费(ECF)漂白的转变与肝和性腺大小的更多恢复有关。尽管在暴露地点仍存在一些影响,但繁殖参数在工厂关闭期间进一步改善,表明仍有生物活性化学物质从现代化工厂排放。