Parrott Joanne L, McMaster Mark E, Hewitt L Mark
Aquatic Ecosystem Protection Research Branch, National Water Research Institute, Environment Canada, Burlington, Ontario, Canada.
J Toxicol Environ Health B Crit Rev. 2006 Jul-Aug;9(4):297-317. doi: 10.1080/15287390500195752.
Laboratory tests have been used to assess the regulatory and research questions related to the effects of pulp mill effluents on aquatic biota. Acute, short-term laboratory tests have clearly shown the improvement in final effluent quality following installation of secondary treatment at Canadian pulp mills. In an effort to predict and investigate impacts on wild fish, laboratory bioassays were developed to examine sublethal endpoints: induction of hepatic mixed function oxygenase activity and reduction of sex steroid concentrations. These laboratory assays have been used to assess whole effluents, specific chemicals, and components of pulp mill processes, and to discriminate between historical and present-day effluent discharges. These tests have shown that induction of mixed-function oxygenase activity and reduction of sex steroid concentrations are produced by effluents from a variety of mill types, with and without chlorine bleaching, in hardwood and softwood pulping facilities, and before and after effluent treatment. These short-term bioassays have enabled reductions in sex steroid concentrations to be linked to mill process streams, and have provided information on effective waste stream treatment. Longer term, life-cycle fish bioassays have shown that chronic exposure to pulp mill effluents commonly results in growth enhancement, liver enlargement, and decreases in gonad size, secondary sex characteristics, and fecundity. These long-term laboratory exposures are able to mimic the most commonly observed alterations of wild fish exposed to pulp mill effluents: increases in condition factors, increases in liver-somatic indices, and decreases in gonadosomatic indices. This pattern of response is a combination of nutrient enrichment with metabolic disruption. The most sensitive and biologically meaningful endpoint is decreased reproduction in fish life-cycle exposures. As the laboratory tests move forward into the next decade, attention will focus on the reproductive endpoints and on the possibility of shortening the fish bioassays while still maintaining sensitivity and biological relevance.
实验室测试已被用于评估与纸浆厂废水对水生生物群影响相关的监管和研究问题。急性短期实验室测试清楚地表明,加拿大纸浆厂安装二级处理后,最终废水质量有所改善。为了预测和研究对野生鱼类的影响,开发了实验室生物测定法来检查亚致死终点:肝混合功能氧化酶活性的诱导和性类固醇浓度的降低。这些实验室测定法已被用于评估整个废水、特定化学物质以及纸浆厂工艺的成分,并区分历史和当前的废水排放。这些测试表明,混合功能氧化酶活性的诱导和性类固醇浓度的降低是由各种类型纸浆厂的废水产生的,无论有无氯漂白,在硬木和软木制浆设施中,以及在废水处理前后。这些短期生物测定法能够将性类固醇浓度的降低与纸浆厂工艺流联系起来,并提供了有关有效废水处理的信息。从长期来看,生命周期鱼类生物测定法表明,长期接触纸浆厂废水通常会导致生长增强、肝脏肿大,以及性腺大小、第二性征和繁殖力下降。这些长期实验室暴露能够模拟野生鱼类接触纸浆厂废水最常见的变化:条件因子增加、肝体指数增加和性腺体指数下降。这种反应模式是营养富集与代谢紊乱的结合。最敏感且具有生物学意义的终点是鱼类生命周期暴露中繁殖能力下降。随着实验室测试进入下一个十年,注意力将集中在生殖终点以及缩短鱼类生物测定时间同时仍保持敏感性和生物学相关性的可能性上。