Robards Martin D, Burns John J, Meek Chanda L, Watson Annette
Department of Biology and Wildlife, University of Alaska, Fairbanks, AK 99775, USA.
J Environ Manage. 2009 Oct;91(1):57-66. doi: 10.1016/j.jenvman.2009.08.016. Epub 2009 Sep 23.
Decision rules are the agreed-upon points at which specific management interventions are initiated. For marine mammal management under the U.S. Marine Mammal Protection Act (MMPA), decision rules are usually based on either a numeric population or biological-removal approach. However, for walrus and other ice-associated pinnipeds, the inability to reliably assess population numbers or biological removals highlights a significant gap in the MMPA, particularly when the Arctic environment is rapidly changing. We describe the MMPA's ecosystem-based management goals, and why managers have bypassed these goals in favor of an approach that depends upon numerical population assessment. We then revisit the statute's primary goals in light of current knowledge about the Pacific walrus ecosystem and new developments in environmental governance. We argue that to monitor and respond to changes in the walrus ecosystem, decision rules should be based on scientific criteria that depend less on the currently-impractical goal of accurately enumerating population size and trends, or removals from that population. Rather, managers should base decisions on ecological needs and observed ecological changes. To implement this approach would require an amendment to the MMPA that supports filling the gap in management with achievable decision rules. Alternatively, walrus and other ice-associated pinnipeds will remain largely unmanaged during a period of profound environmental change.
决策规则是启动特定管理干预措施的商定要点。对于依据美国《海洋哺乳动物保护法》(MMPA)进行的海洋哺乳动物管理而言,决策规则通常基于数字种群或生物移除方法。然而,对于海象及其他与冰相关的鳍足类动物,由于无法可靠地评估种群数量或生物移除情况,这凸显了《海洋哺乳动物保护法》存在的重大漏洞,尤其是在北极环境迅速变化的情况下。我们阐述了《海洋哺乳动物保护法》基于生态系统的管理目标,以及管理者为何绕过这些目标而青睐依赖数字种群评估的方法。接着,我们根据当前对太平洋海象生态系统的了解以及环境治理的新进展,重新审视该法规的主要目标。我们认为,为了监测和应对海象生态系统的变化,决策规则应基于科学标准,这些标准应减少对目前难以实现的准确统计种群规模和趋势或从该种群中移除数量这一目标的依赖。相反,管理者应根据生态需求和观察到的生态变化做出决策。要实施这种方法,需要对《海洋哺乳动物保护法》进行修订,以支持用可实现的决策规则填补管理漏洞。否则,在环境深刻变化的时期,海象及其他与冰相关的鳍足类动物将在很大程度上处于无人管理的状态。