Department of Radiological Life Sciences, Hirosaki University Graduate School of Health Sciences, 66-1 Hon-cho, Hirosaki, Aomori, 036-8564, Japan.
Invest New Drugs. 2011 Feb;29(1):1-8. doi: 10.1007/s10637-009-9327-4. Epub 2009 Sep 26.
The anti-tumor properties of novel derivatives prepared from Aconitum C(20)-diterpenoid alkaloid, which show the least toxicity among the Aconitum alkaloids, were investigated in the Non-Hodgkin's lymphoma cell line Raji cells. Two novel Aconitum C(20)-diterpenoid alkaloid derivatives, 11-m-Trifluorometylbenzoyl (Mb)-pseudokobuisne and 11-Anisoyl (As)-pseudokobusine, showed significant suppressive effects and their 50% inhibitory concentrations were 2.2 μg/ml and 2.4 μg/ml against Raji cells, respectively. Both compounds have the same structure except for a functional group in the C-11 position. One of the active compounds, 11-Mb-pseudokobusine, clearly inhibited the phosphorylation of extracellular signal-regulated kinase, induced enhanced phosphoinositide 3 kinase phosphorylation and led to the subsequent accumulation of G1 and/or sub G1 phase in Raji cells. In addition, no significant suppressive effects on the growth of human CD34(+) hematopoietic stem/progenitor cells (HSPC) were observed by 11-Mb-pseudokobusine which showed a strong suppressive activity on the growth of Raji cells, whereas 11-As-pseudokobusine also a showed significantly suppressive effect on the growth of HSPC. Therefore, the atisine type structure characteristic of C(20)-diterpenoid alkaloids plays a very important role in the pharmacological properties. In particular, the C-11 residues are an important component for the anti-tumor properties and for the lower toxicity to hematopoiesis.
新型乌头 C(20)-二萜生物碱衍生物具有抗肿瘤活性,其在乌头生物碱中毒性最低,本研究探讨了其在非霍奇金淋巴瘤 Raji 细胞中的作用。两种新型乌头 C(20)-二萜生物碱衍生物,11-间三氟甲基苯甲酰(Mb)-伪苛乌碱和 11-茴香酰(As)-伪苛乌碱,对 Raji 细胞显示出显著的抑制作用,其 50%抑制浓度分别为 2.2μg/ml 和 2.4μg/ml。这两种化合物除了 C-11 位置的官能团不同外,具有相同的结构。其中一种活性化合物 11-Mb-伪苛乌碱,能明显抑制细胞外信号调节激酶的磷酸化,诱导增强的磷酸肌醇 3 激酶磷酸化,并导致 Raji 细胞中 G1 和/或 sub G1 期的积累。此外,11-Mb-伪苛乌碱对人 CD34(+)造血干/祖细胞(HSPC)的生长没有明显的抑制作用,尽管它对 Raji 细胞的生长有很强的抑制作用,而 11-As-伪苛乌碱对 HSPC 的生长也有明显的抑制作用。因此,C(20)-二萜生物碱的阿替林型结构特征在药理学特性中起着非常重要的作用。特别是 C-11 残基是抗肿瘤活性和对造血毒性降低的重要组成部分。