Department of Cardiology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Eur J Epidemiol. 2009;24(11):691-6. doi: 10.1007/s10654-009-9392-1. Epub 2009 Sep 26.
We performed a hospital based case-control study to assess if the risk of myocardial infarction at a very young age (< or =40 years) was elevated in immigrants from the region of former Yugoslavia. Patients were classified as "exposed" if they or both their parents were born in former Yugoslavia. Consecutive myocardial infarction patients were recruited in the immediate post-infarction period from two Viennese hospitals over a 3.5-year period. Control patients free of myocardial infarction were frequency matched on age, gender, centre, and time in an approximate 1:2 ratio. Logistic regression was used for the assessment of an association between Yugoslavian descent and myocardial infarction. Overall, we recruited 102 myocardial infarction patients and 200 controls. The median age of infarction patients was 37.3 years. Yugoslavian descent was strongly associated with myocardial infarction (crude OR 7.3, 95% CI 3-18). This association was attenuated after multivariate adjustment (OR 3.9, 95% CI 1.2-13) but remained statistically significant. Using Miettinen's formula for population attributable risk, we calculated that between 15.3% (adjusted) and 17.8% (unadjusted) of myocardial infarction cases in very young patients could be attributable to immigrants from the studied region. In conclusion, we found that the risk of developing myocardial infarction at a young age is elevated in immigrants from the region of former Yugoslavia and their offspring. Even though residual confounding cannot be ruled out definitively, this risk seems to be independent of established cardiovascular risk factors.
我们进行了一项基于医院的病例对照研究,以评估年轻时(<=40 岁)发生心肌梗死的风险是否在前南斯拉夫地区移民中升高。如果患者或其父母双方均出生在前南斯拉夫,则将其归类为“暴露”。在 3.5 年的时间里,我们从维也纳的两家医院在心肌梗死后的即刻时期连续招募心肌梗死患者。在年龄、性别、中心和时间上以大约 1:2 的比例对无心肌梗死的对照组患者进行频率匹配。使用逻辑回归评估南斯拉夫血统与心肌梗死之间的关联。总体而言,我们招募了 102 名心肌梗死患者和 200 名对照。梗死患者的中位年龄为 37.3 岁。南斯拉夫血统与心肌梗死密切相关(粗 OR 7.3,95%CI 3-18)。这种关联在多变量调整后减弱(OR 3.9,95%CI 1.2-13),但仍具有统计学意义。使用 Miettinen 的人群归因风险公式,我们计算出在非常年轻的患者中,大约有 15.3%(调整后)至 17.8%(未调整后)的心肌梗死病例可归因于研究地区的移民。总之,我们发现来自前南斯拉夫地区的移民及其后代在年轻时发生心肌梗死的风险增加。尽管不能明确排除残留混杂因素,但这种风险似乎独立于已确立的心血管危险因素。