Rheumatology Division, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo e Hospital das Clínicas, Avenida Dr Arnaldo 455, 3 masculine andar, sala 3190, São Paulo, SP, 01246-903, Brazil.
Rheumatol Int. 2010 Aug;30(10):1311-5. doi: 10.1007/s00296-009-1151-9. Epub 2009 Sep 27.
Gender may produce different characteristics in the manifestation of systemic lupus erythematosus (SLE). The present study investigated the influence of gender on clinical, laboratory, autoantibodies and histopathological classes of lupus nephritis (LN). As much as 81 patients diagnosed with SLE (ACR criteria) and active nephritis, who underwent renal biopsy between 1999 and 2004, and who had frozen serum samples and clinical data available from the time of biopsy, were selected for this study. The presence of anti-P and antichromatin antibodies was measured using ELISA, and anti-dsDNA was measured using indirect immunofluorescence. All of the renal biopsies were reviewed in a blinded manner by the same expert renal pathologist. The charts were extensively reviewed for demographic and renal features obtained at the time of the biopsy. Of the 81 patients (13.6%), 11 were male SLE patients. Both male and female lupus patients were of similar age and race, and had similar durations of lupus and renal disease. The female patients had more cutaneous (95.7 vs. 45.5%, P = 0.0001) and haematological (52.9 vs. 18.2%, P = 0.04) involvements than the male SLE patients. In addition, the articular data, central nervous system analyses, serositis findings and SLEDAI scores were similar in both experimental groups. Positivity for anti-dsDNA, anti-ribosomal P and antichromatin did not differ between the two groups, and both groups showed similarly low C3 or C4 serum levels. Our analysis indicated that no histopathological class of LN was predominant in both males and females. Interestingly, the serum creatinine levels were higher in the male SLE patients compared to the female SLE group (3.16 +/- 2.49 vs. 1.99 +/- 1.54 mg/dL, P = 0.03), with an increased frequency of high creatinine (81.8 vs. 47.1%, P = 0.04) as well as renal activity index (7.6 +/- 3.5 vs. 4.8 +/- 3.5, P = 0.02). In addition, whilst the mean levels of proteinuria, cylindruria and serum albumin were markedly altered, they were comparable between both lupus men and women. Moreover, the frequencies of dialysis, renal transplantation and death were similar between the two groups. These data suggest that male patients had a more severe LN compared to women diagnosed with this renal abnormality.
性别可能会在系统性红斑狼疮 (SLE) 的表现中产生不同的特征。本研究旨在探讨性别对狼疮肾炎 (LN) 的临床、实验室、自身抗体和组织病理学类型的影响。
我们选择了 81 名符合美国风湿病学会 (ACR) 标准且患有活动性肾炎的 SLE 患者,这些患者于 1999 年至 2004 年间接受了肾活检,并在活检时留存了冷冻血清样本和临床数据。我们使用 ELISA 检测抗 P 和抗核抗体,使用间接免疫荧光法检测抗 dsDNA。所有的肾活检均由同一位经验丰富的肾脏病理学家进行盲法评估。我们广泛查阅了患者的图表,以获取活检时的人口统计学和肾脏特征。在这 81 名患者中(13.6%),有 11 名是男性 SLE 患者。男性和女性狼疮患者的年龄和种族相似,狼疮和肾脏疾病的持续时间也相似。与男性 SLE 患者相比,女性患者有更多的皮肤(95.7%比 45.5%,P=0.0001)和血液学(52.9%比 18.2%,P=0.04)受累。此外,两组患者的关节数据、中枢神经系统分析、胸膜炎表现和 SLEDAI 评分相似。两组的抗 dsDNA、抗核糖体 P 和抗核抗体阳性率无差异,且两组的血清 C3 或 C4 水平均较低。我们的分析表明,LN 没有任何一个组织病理学类型在男性和女性中更为常见。有趣的是,与女性 SLE 组相比,男性 SLE 患者的血清肌酐水平更高(3.16±2.49 比 1.99±1.54mg/dL,P=0.03),且高肌酐(81.8%比 47.1%,P=0.04)和肾脏活动指数(7.6±3.5 比 4.8±3.5,P=0.02)的发生率更高。此外,虽然蛋白尿、管型尿和血清白蛋白的平均水平明显改变,但在男性和女性狼疮患者中它们是可比的。此外,两组的透析、肾移植和死亡频率相似。这些数据表明,与诊断为这种肾脏异常的女性相比,男性患者的 LN 更严重。