Department of Cardiology, Navy General Hospital, Beijing, China.
Cell Transplant. 2009;18(12):1311-8. doi: 10.3727/096368909X474843. Epub 2009 Sep 28.
We previously reported that intracoronary implantation of bone marrow mononuclear cells (BMMC) into ischemic hearts improved cardiac function after myocardial infarction. However, the mechanisms have not been elucidated. The present study investigates whether apelin, a newly described inotropic peptide with important cardiovascular regulatory properties, contributes to the functional improvement in patients with severe heart failure after cell transplantation. Forty consecutive patients with severe heart failure secondary to myocardial infarction were assigned to the BMMC therapy group or the standard medication group according to each patient's decision on a signed consent document. In 20 patients intracoronary cell infusion was performed, and another 20 patients were matched to receive standard medication as therapeutic controls. An additional 20 healthy subjects were designated as normal controls. Clinical manifestations, echocardiograms, and biochemical assays were recorded. Plasma apelin and brain natriuretic protein (BNP) levels were determined by enzyme immunoassay. Baseline levels of plasma apelin were significantly lower in all heart failure patients compared to normal subjects. In patients who underwent cell transplantation, apelin increased significantly from 3 to 21 days after operation, followed by significant improvement in cardiac function. In parallel, BNP varied inversely with the increase of apelin. In patients receiving standard medical treatment, apelin remained at a lower level. Our findings indicated that increased apelin levels following cell therapy may act as a paracrine mediator produced from BMMCs and play an important role in the treatment of heart failure through autocrine and paracrine mechanisms.
我们之前曾报道过,将骨髓单核细胞(BMMC)植入缺血性心脏可改善心肌梗死后的心脏功能。但是,其机制尚不清楚。本研究探讨了在细胞移植后,是否一种新描述的具有重要心血管调节作用的正性肌力肽——apelin,有助于改善严重心力衰竭患者的心脏功能。
连续 40 例因心肌梗死后发生严重心力衰竭的患者根据每位患者签署的同意书决定,被分配到 BMMC 治疗组或标准药物治疗组。20 例患者接受了冠状动脉内细胞输注,另外 20 例患者作为治疗对照匹配接受了标准药物治疗。另有 20 名健康受试者被指定为正常对照组。记录了临床表现、超声心动图和生化检查。通过酶联免疫吸附试验测定血浆 apelin 和脑钠肽(BNP)水平。
所有心力衰竭患者的基础血浆 apelin 水平明显低于正常对照组。在接受细胞移植的患者中,apelin 在术后 3 至 21 天内显著增加,随后心脏功能显著改善。与此同时,BNP 与 apelin 的增加呈反比变化。在接受标准药物治疗的患者中,apelin 仍处于较低水平。
我们的研究结果表明,细胞治疗后 apelin 水平的升高可能作为 BMMC 产生的旁分泌介质,通过自分泌和旁分泌机制在心力衰竭的治疗中发挥重要作用。