• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

静脉内注射乙醇:Marshall 静脉在心房颤动消融中的辅助作用。

Ethanol infusion in the vein of Marshall: Adjunctive effects during ablation of atrial fibrillation.

机构信息

Methodist DeBakey Heart and Vascular Center and Methodist Hospital Research Institute, The Methodist Hospital, Houston, Texas 77030, USA.

出版信息

Heart Rhythm. 2009 Nov;6(11):1552-8. doi: 10.1016/j.hrthm.2009.07.036. Epub 2009 Jul 21.

DOI:10.1016/j.hrthm.2009.07.036
PMID:19786370
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2949355/
Abstract

BACKGROUND

The vein of Marshall (VOM) is a left atrial (LA) vein that contains autonomic innervation and triggers of AF. Its location coincides with areas usually ablated during pulmonary vein (PV) antral isolation (PVAI).

OBJECTIVE

This study sought to delineate the safety and ablative effects of ethanol infusion in the VOM during catheter ablation of atrial fibrillation (AF).

METHODS

Patients undergoing PVAI (n = 14) gave consent for adjunctive VOM ethanol infusion. In 10 of 14 patients, the VOM was cannulated with an angioplasty wire and balloon. Echocardiographic contrast was injected in the VOM under echocardiographic monitoring. Two infusions of 100% ethanol (1 ml each) were delivered via the angioplasty balloon in the VOM. LA bipolar voltage maps were created before and after ethanol infusion. Radiofrequency ablation times required to isolate each PV and other procedural data were compared with those of 10 age-, sex-, AF type- and LA size-matched control subjects undergoing conventional PVAI.

RESULTS

The VOM communicated with underlying myocardium, as shown by echocardiographic contrast passage into the LA. There were no acute complications related to VOM ethanol infusion, which led to the creation of a low-voltage area in the LA measuring 10.6 +/- 7.6 cm(2) and isolation of the left inferior PV in 4 of 10 patients. Radiofrequency ablation time required to achieve isolation of the left inferior PV was reduced (2.2 +/- 4 min vs. 11.4 +/- 10.3 min in control subjects, P <.05).

CONCLUSION

VOM ethanol infusion is safe in humans, decreases radiofrequency ablation time in the left inferior PV, and may have a role as an adjunct to PVAI.

摘要

背景

Marshall 静脉(VOM)是一条左心房(LA)静脉,其中包含自主神经支配和触发 AF 的触发点。其位置与肺静脉(PV)窦隔离(PVAI)期间通常消融的区域重合。

目的

本研究旨在描述在导管消融心房颤动(AF)期间,Marshall 静脉(VOM)内乙醇输注的安全性和消融效果。

方法

接受 PVAI(n = 14)的患者同意进行辅助 VOM 乙醇输注。在 14 例患者中的 10 例中,用血管成形术导丝和球囊对 VOM 进行了插管。在超声心动图监测下,将超声心动图对比剂注入 VOM。通过 VOM 中的血管成形术球囊,每次输注 100%乙醇 1 毫升,共 2 次。在乙醇输注前后创建 LA 双极电压图。比较 VOM 乙醇输注的 LA 双极电压图前后创建的射频消融时间与 10 例年龄、性别、AF 类型和 LA 大小匹配的接受常规 PVAI 的对照患者的射频消融时间。

结果

VOM 与下方的心肌相通,超声心动图对比剂进入 LA 证明了这一点。VOM 乙醇输注无急性并发症,导致 LA 中形成一个低电压区域,面积为 10.6 +/- 7.6 cm(2),在 10 例患者中的 4 例中隔离了左下 PV。实现左下 PV 隔离所需的射频消融时间缩短(2.2 +/- 4 分钟 vs. 对照组中的 11.4 +/- 10.3 分钟,P <.05)。

结论

VOM 乙醇输注在人体中是安全的,可减少左下 PV 的射频消融时间,并可能作为 PVAI 的辅助手段。

相似文献

1
Ethanol infusion in the vein of Marshall: Adjunctive effects during ablation of atrial fibrillation.静脉内注射乙醇:Marshall 静脉在心房颤动消融中的辅助作用。
Heart Rhythm. 2009 Nov;6(11):1552-8. doi: 10.1016/j.hrthm.2009.07.036. Epub 2009 Jul 21.
2
Role of the vein of Marshall in atrial fibrillation recurrences after catheter ablation: therapeutic effect of ethanol infusion.Marshall 静脉在导管消融术后心房颤动复发中的作用:乙醇输注的治疗效果。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2012 Jun;23(6):583-91. doi: 10.1111/j.1540-8167.2011.02268.x. Epub 2012 Mar 19.
3
Retrograde ethanol infusion in the vein of Marshall: regional left atrial ablation, vagal denervation and feasibility in humans.经Marshall静脉逆行注入乙醇:左心房局部消融、迷走神经去神经支配及在人体中的可行性。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2009 Feb;2(1):50-6. doi: 10.1161/CIRCEP.108.818427.
4
Left Atrial Structure and Function Following Ethanol Infusion into Vein of Marshall (MR-SHALL Study).经马歇尔静脉注入乙醇后的左心房结构与功能(MR-SHALL研究)
J Cardiovasc Electrophysiol. 2025 Jan;36(1):157-167. doi: 10.1111/jce.16491. Epub 2024 Nov 8.
5
Ethanol infusion in the vein of Marshall facilitates mitral isthmus ablation.静脉输注乙醇可促进Marshall 静脉的二尖瓣峡部消融。
Heart Rhythm. 2012 Aug;9(8):1207-15. doi: 10.1016/j.hrthm.2012.03.008. Epub 2012 Mar 7.
6
Ethanol infusion in the vein of Marshall leads to parasympathetic denervation of the human left atrium: implications for atrial fibrillation.静脉内给予乙醇可导致马歇尔氏丛内的副交感神经去神经支配:对心房颤动的影响。
J Am Coll Cardiol. 2014 May 13;63(18):1892-901. doi: 10.1016/j.jacc.2014.01.032. Epub 2014 Feb 19.
7
Long-term efficacy and safety of adjunctive ethanol infusion into the vein of Marshall during catheter ablation for nonparoxysmal atrial fibrillation.Marshall 静脉酒精输注辅助导管消融治疗非阵发性心房颤动的长期疗效和安全性。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2019 Aug;30(8):1215-1228. doi: 10.1111/jce.13969. Epub 2019 May 30.
8
Determinants of outcome impact of vein of Marshall ethanol infusion when added to catheter ablation of persistent atrial fibrillation: A secondary analysis of the VENUS randomized clinical trial.在持续性心房颤动导管消融术中添加马歇尔静脉乙醇输注对结局影响的决定因素:VENUS随机临床试验的二次分析
Heart Rhythm. 2021 Jul;18(7):1045-1054. doi: 10.1016/j.hrthm.2021.01.005. Epub 2021 Jan 19.
9
Ethanol infusion for Marshall bundle epicardial connections in Marshall bundle-related atrial tachycardias following atrial fibrillation ablation: The accessibility and success rate of ethanol infusion by using a femoral approach.乙醇灌注Marshall 束心外膜连接在房颤消融后与 Marshall 束相关的房性心动过速中的应用:经股动脉入路乙醇灌注的可及性和成功率。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2019 Sep;30(9):1443-1451. doi: 10.1111/jce.14019. Epub 2019 Jul 7.
10
Marshall bundle elimination, Pulmonary vein isolation, and Line completion for ANatomical ablation of persistent atrial fibrillation (Marshall-PLAN): Prospective, single-center study.Marshall 束消除、肺静脉隔离和线完成用于持续性心房颤动的解剖消融(Marshall-PLAN):前瞻性、单中心研究。
Heart Rhythm. 2021 Apr;18(4):529-537. doi: 10.1016/j.hrthm.2020.12.023. Epub 2020 Dec 29.

引用本文的文献

1
Simultaneous Elimination of Left Atrial Posterior Wall Atrial Fibrillation and Creation of Mitral Isthmus Block by Ethanol Infusion in the Vein of Marshall.通过在马歇尔静脉内注入乙醇同时消除左心房后壁心房颤动并形成二尖瓣峡部阻滞
J Arrhythm. 2025 Aug 22;41(4):e70177. doi: 10.1002/joa3.70177. eCollection 2025 Aug.
2
Efficacy and safety of catheter ablation with vein of Marshall ethanol infusion in patients with persistent AF and HFrEF.马绍尔静脉乙醇注入导管消融术治疗持续性房颤合并射血分数降低的心力衰竭患者的疗效与安全性
Biomed Rep. 2025 Jul 17;23(3):153. doi: 10.3892/br.2025.2031. eCollection 2025 Sep.
3
2024 European Heart Rhythm Association/Heart Rhythm Society/Asia Pacific Heart Rhythm Society/Latin American Heart Rhythm Society expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2024年欧洲心律协会/心律协会/亚太心律协会/拉丁美洲心律协会关于心房颤动导管消融和外科消融的专家共识声明
J Arrhythm. 2024 Oct 6;40(6):1217-1354. doi: 10.1002/joa3.13082. eCollection 2024 Dec.
4
Pulmonary Vein Isolation With Optimized Linear Ablation vs Pulmonary Vein Isolation Alone for Persistent AF: The PROMPT-AF Randomized Clinical Trial.优化线性消融与单纯肺静脉隔离治疗持续性房颤的对比:PROMPT-AF随机临床试验
JAMA. 2025 Feb 4;333(5):381-389. doi: 10.1001/jama.2024.24438.
5
Anatomical Treatment Strategies for Persistent Atrial Fibrillation with Ethanol Infusion within the Vein of Marshall-Current Challenges and Future Directions.在马歇尔静脉内注入乙醇治疗持续性心房颤动的解剖学治疗策略——当前挑战与未来方向
J Clin Med. 2024 Oct 3;13(19):5910. doi: 10.3390/jcm13195910.
6
Impact of vein of Marshall ethanol infusion on achieving floor line block: Is it possible to create a floor line with vein of Marshall ethanol infusion?马歇尔静脉乙醇注入对实现底线阻滞的影响:能否通过马歇尔静脉乙醇注入形成底线?
HeartRhythm Case Rep. 2024 Jul 3;10(9):685-688. doi: 10.1016/j.hrcr.2024.06.020. eCollection 2024 Sep.
7
Mechanisms of Vein of Marshall-Related Tachyarrhythmias and the Impact of Ethanol Infusion.马歇尔静脉相关快速性心律失常的机制及乙醇注入的影响
Rev Cardiovasc Med. 2024 Mar 25;25(4):112. doi: 10.31083/j.rcm2504112. eCollection 2024 Apr.
8
Impact of Ethanol Infusion to the Vein of Marshall in Atrial Fibrillation and Atrial Tachycardia.经马歇尔静脉注入乙醇对心房颤动和房性心动过速的影响。
J Cardiovasc Dev Dis. 2024 Jun 21;11(7):183. doi: 10.3390/jcdd11070183.
9
Vein of Marshall Ethanol Infusion for AF Ablation; A Review.用于房颤消融的马歇尔静脉乙醇输注:综述
J Clin Med. 2024 Apr 22;13(8):2438. doi: 10.3390/jcm13082438.
10
2024 European Heart Rhythm Association/Heart Rhythm Society/Asia Pacific Heart Rhythm Society/Latin American Heart Rhythm Society expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2024 年欧洲心律协会/心律学会/亚太心律学会/拉丁美洲心律学会专家共识声明:关于心房颤动的导管和手术消融。
J Interv Card Electrophysiol. 2024 Aug;67(5):921-1072. doi: 10.1007/s10840-024-01771-5.

本文引用的文献

1
Retrograde ethanol infusion in the vein of Marshall: regional left atrial ablation, vagal denervation and feasibility in humans.经Marshall静脉逆行注入乙醇:左心房局部消融、迷走神经去神经支配及在人体中的可行性。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2009 Feb;2(1):50-6. doi: 10.1161/CIRCEP.108.818427.
2
A nationwide survey on the prevalence of atrioesophageal fistula after left atrial radiofrequency catheter ablation.一项关于左心房射频导管消融术后房室瘘患病率的全国性调查。
J Interv Card Electrophysiol. 2009 Jan;24(1):33-6. doi: 10.1007/s10840-008-9307-1. Epub 2008 Oct 4.
3
Outcome of alcohol septal ablation for obstructive hypertrophic cardiomyopathy.酒精间隔消融术治疗梗阻性肥厚型心肌病的疗效
Circulation. 2008 Jul 8;118(2):131-9. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.738740.
4
The important role of pulmonary vein carina ablation as an adjunct to circumferential pulmonary vein isolation.肺静脉嵴消融作为环肺静脉隔离辅助手段的重要作用。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2008 Jun;19(6):593-8. doi: 10.1111/j.1540-8167.2008.01182.x. Epub 2008 May 5.
5
The architecture of the left lateral atrial wall: a particular anatomic region with implications for ablation of atrial fibrillation.左心房外侧壁的结构:一个对房颤消融有影响的特殊解剖区域。
Eur Heart J. 2008 Feb;29(3):356-62. doi: 10.1093/eurheartj/ehm606.
6
The ligament of Marshall as a parasympathetic conduit.马歇尔韧带作为副交感神经传导通路。
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Sep;293(3):H1629-35. doi: 10.1152/ajpheart.00139.2007. Epub 2007 Jun 1.
7
Vein of Marshall activity during sustained atrial fibrillation.持续性心房颤动期间马歇尔静脉的活动
J Cardiovasc Electrophysiol. 2006 Aug;17(8):839-46. doi: 10.1111/j.1540-8167.2006.00516.x.
8
Diverse myocardial extension and autonomic innervation on ligament of Marshall in humans.人类Marshall韧带的不同心肌延伸和自主神经支配。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2006 Jun;17(6):594-9. doi: 10.1111/j.1540-8167.2006.00375.x.
9
Marshall vein as arrhythmogenic source in patients with atrial fibrillation: correlation between its anatomy and electrophysiological findings.马歇尔静脉作为心房颤动患者的致心律失常源:其解剖结构与电生理结果的相关性
J Cardiovasc Electrophysiol. 2006 Oct;17(10):1062-7. doi: 10.1111/j.1540-8167.2006.00542.x. Epub 2006 Jun 27.
10
Brief communication: atrial-esophageal fistulas after radiofrequency ablation.简短通讯:射频消融术后心房-食管瘘
Ann Intern Med. 2006 Apr 18;144(8):572-4. doi: 10.7326/0003-4819-144-8-200604180-00007.