Phytother Res. 2009 Oct;23(10):1493-5. doi: 10.1002/ptr.2689.
The Chinese government has recently established a national project to improve the standards of Chinese Materia Medica (CMM) products, particularly regarding their quality control and safety evaluation, in order to promote modernization and increase international trade. In 2006, the global sales value of Chinese medicinal products increased to 20 billion US$, and the export value of CMM was up to more than 1 billion US$. However, the standard of these products still needs to be improved to meet the more stringent requirements of the international markets. Over the past decade we have witnessed the increasing growth in popularity of health foods and herbal medicinal products, especially Chinese Materia Medica products (CMM).
中国政府最近启动了一项国家项目,旨在提高中药材(CMM)产品的标准,特别是在质量控制和安全评估方面,以促进现代化并增加国际贸易。2006 年,中药产品的全球销售额增长到 200 亿美元,CMM 的出口额达到 10 多亿美元。然而,为了满足国际市场更加严格的要求,这些产品的标准仍需提高。在过去的十年中,我们见证了人们对保健品和草药药物的兴趣日益增长,尤其是对中药材(CMM)产品的兴趣。