Eriksson L I, Lennmarken C, Staun P, Viby-Mogensen J
Department of Anaesthesiology, University Hospital, Linköping, Sweden.
Br J Anaesth. 1990 Oct;65(4):487-93. doi: 10.1093/bja/65.4.487.
In order to evaluate the use of the post-tetanic count (PTC) method during repetitive administration of vecuronium, we studied 20 patients allocated randomly to one of two groups: 10 patients received droperidol-fentanyl anaesthesia (control group); 10 other patients were given droperidol-fentanyl anaesthesia modified subsequently by addition of 0.5% isoflurane (isoflurane group). Before tracheal intubation, a bolus dose of vecuronium 0.08 mg kg-1 was given i.v. followed by repeated doses of 0.03 mg kg-1. The twitch response of adductor pollicis was recorded after supramaximal stimulation of the ulnar nerve at the wrist using a Myograph 2000 neuromuscular transmission analyser. In the control group, a close correlation was found between PTC and time to first reaction to train-of-four (TOF) nerve stimulation. This relationship was unchanged when comparing the bolus dose and each of eight consecutive maintenance doses. Further, the degree and the duration of intense block were unchanged after each of the eight maintenance doses. In the isoflurane group, the relationship between PTC and time to first reaction to TOF stimulation remained unchanged after addition of isoflurane. However, isoflurane caused a significant prolongation of the duration of intense block and a corresponding lower PTC in all patients. We conclude that PTC is a reliable method to evaluate intense neuromuscular block caused by vecuronium, even after repetitive administration of the drug and in combination with 0.5% isoflurane.
为了评估在维库溴铵重复给药期间强直后计数(PTC)方法的应用,我们研究了20例随机分为两组的患者:10例患者接受氟哌利多-芬太尼麻醉(对照组);另外10例患者接受氟哌利多-芬太尼麻醉,随后添加0.5%异氟烷进行改良(异氟烷组)。在气管插管前,静脉注射0.08 mg/kg的维库溴铵推注剂量,随后重复给予0.03 mg/kg的剂量。使用Myograph 2000神经肌肉传递分析仪在手腕处对尺神经进行超强刺激后,记录拇内收肌的抽搐反应。在对照组中,发现PTC与对四个成串刺激(TOF)神经刺激的首次反应时间之间存在密切相关性。在比较推注剂量和八个连续维持剂量中的每一个时,这种关系没有改变。此外,在八个维持剂量中的每一个之后,深度阻滞的程度和持续时间都没有改变。在异氟烷组中,添加异氟烷后,PTC与对TOF刺激的首次反应时间之间的关系保持不变。然而,异氟烷使所有患者的深度阻滞持续时间显著延长,PTC相应降低。我们得出结论,即使在药物重复给药以及与0.5%异氟烷联合使用后,PTC仍是评估维库溴铵引起的深度神经肌肉阻滞的可靠方法。