O'Leary Jacqueline G, Davis Gary L
Division of Hepatology, Department of Medicine, Baylor University Medical Center, Dallas, TX 75246, USA.
Liver Transpl. 2009 Oct;15(10):1325-9. doi: 10.1002/lt.21836.
Hyponatremia is associated with increased mortality in patients with end-stage liver disease and a greater risk of perioperative mortality with liver transplantation. We performed a retrospective review of our experience with conivaptan as a means of acutely increasing serum sodium in end-stage liver disease patients. The primary group consisted of 15 patients with end-stage liver disease who remained hyponatremic despite discontinuation of diuretics and a 1-L fluid restriction. Twenty milligrams of conivaptan was intravenously administered over 30 minutes, and this was followed by an infusion of 20 mg over 24 hours for 1 to 4 days. A second group of 9 hyponatremic end-stage liver disease patients was treated with 1-L fluid restriction and conivaptan while remaining on diuretics. In the group without diuretics, the mean serum sodium was 124 mmol/L 1 day before and on the day of conivaptan initiation, but the serum sodium rose to a mean of 127.7 mmol/L by day 1 and further increased to 128.6 mmol/L by the second day of the infusion. Despite the continuation of diuretics, the second group of 9 patients also had an increase in serum sodium from the day of conivaptan initiation (125.7 mmol/L) to 2 days after the treatment (130.6 mmol/L). Eleven patients underwent successful liver transplantation, 2 remained on the list for transplantation, and 11 were not candidates for transplantation and either died (7) or were discharged home and lost to follow-up (4). In conclusion, a short course of conivaptan increases serum sodium in patients with end-stage liver disease and may reduce the risk of proceeding to liver transplantation. Further study in a prospective clinical trial is needed to confirm safety and efficacy.
低钠血症与终末期肝病患者死亡率增加以及肝移植围手术期死亡风险较高相关。我们对使用托伐普坦作为急性升高终末期肝病患者血清钠水平方法的经验进行了回顾性研究。主要组包括15例终末期肝病患者,尽管停用了利尿剂并限制液体摄入1升,但仍处于低钠血症状态。将20毫克托伐普坦在30分钟内静脉输注,随后在24小时内输注20毫克,持续1至4天。第二组9例低钠血症终末期肝病患者在继续使用利尿剂的同时,接受1升液体限制和托伐普坦治疗。在未使用利尿剂的组中,托伐普坦开始使用前1天及当天的平均血清钠水平为124 mmol/L,但在输注第1天时血清钠升至平均127.7 mmol/L,输注第2天时进一步升至128.6 mmol/L。尽管继续使用利尿剂,第二组的9例患者血清钠也从托伐普坦开始使用当天(125.7 mmol/L)升至治疗后2天(130.6 mmol/L)。11例患者成功进行了肝移植,2例仍在等待移植名单上,11例不符合移植条件,其中7例死亡,4例出院后失访。总之,短期使用托伐普坦可升高终末期肝病患者的血清钠水平,并可能降低进行肝移植的风险。需要在前瞻性临床试验中进一步研究以确认其安全性和有效性。