Department of Internal Medicine I, University of Bonn, Bonn, Germany.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2009 Dec;21(12):1428-32. doi: 10.1097/MEG.0b013e32832ec16a.
Hepatorenal syndrome (HRS) is a frequent complication of end-stage liver cirrhosis. HRS type I has a very poor prognosis. From which of the more or less established therapies, such as use of vasoconstrictors together with albumin or placement of a Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt patients might profit remains elusive. Therefore, it is important to define parameters that predict an improved outcome in respect to kidney function and survival.
The clinical charts of 91 patients with cirrhosis and HRS type I were studied. The parameters associated with response to therapy, defined as a decrease in serum creatinine of more than 1.5 mg/dl on day 14 after diagnosis of HRS, and those associated with survival were assessed by multivariate analysis.
The median survival was 2.7 (1.5-3.8) months. Three independent predictive factors for survival were identified: Child-Pugh score (P = 0.05), Model of End-Stage Liver Disease (MELD) score less than 20 (P = 0.01), and response to therapy (P = 0.02). The Child-Pugh score (P = 0.00) and MELD score less than 20 (P = 0.02) were the parameters independently associated with the response to therapy, which occurred in 26% of the patients.
Our data of this large monocentric series with HRS type I confirm the poor prognosis in these patients, especially in those with high Child-Pugh and MELD scores, and in those in whom kidney function does not improve within 2 weeks.
肝肾综合征(HRS)是终末期肝硬化的常见并发症。HRS Ⅰ型预后极差。从已经确立的治疗方法中,如血管收缩剂联合白蛋白的使用或经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)的放置,患者可能受益,但仍难以确定。因此,确定能够预测肾功能和生存改善的参数非常重要。
研究了 91 例肝硬化合并 HRS Ⅰ型患者的临床病历。通过多变量分析评估与治疗反应相关的参数(定义为 HRS 诊断后 14 天血清肌酐降低超过 1.5mg/dl)以及与生存相关的参数。
中位生存时间为 2.7(1.5-3.8)个月。确定了三个独立的生存预测因素:Child-Pugh 评分(P=0.05)、终末期肝病模型评分(MELD)<20(P=0.01)和治疗反应(P=0.02)。Child-Pugh 评分(P=0.00)和 MELD 评分<20(P=0.02)是与治疗反应独立相关的参数,其中 26%的患者出现反应。
我们对这一大型单中心 HRS Ⅰ型系列数据的分析证实了这些患者的预后较差,尤其是 Child-Pugh 和 MELD 评分较高的患者,以及肾功能在 2 周内未改善的患者。