Department of Integrative Biology, Institute of Botany, University of Natural Resources and Applied Life Sciences, BOKU Vienna, Gregor Mendel-Str. 33, A-1180 Vienna, Austria.
Tree Physiol. 2009 Nov;29(11):1419-31. doi: 10.1093/treephys/tpp077. Epub 2009 Sep 28.
The aim of this study was to observe the radial shrinkage of Norway spruce [Picea abies (L. Karst.)] trunkwood specimens with different hydraulic vulnerability to cavitation from the fully saturated state until the overall shrinkage reaches a stable value, and to relate wood shrinkage and recovery from shrinkage to cavitations of the water column inside the tracheids. Radial shrinkage processes in standard-size sapwood specimens (6 mm x 6 mm x 100 mm; radial, tangential and longitudinal) obtained at different positions within the trunk, representing different ages of the cambium, were compared. Cavitation events were assessed by acoustic emission (AE) testing, hydraulic vulnerability by the AE feature analysis and shrinkage was calculated from the changes in contact pressure between the 150 kHz AE transducer and the wood specimen. Two shrinkage processes were observed in both juvenile (annual rings 1 and 2) and mature wood (annual rings 17-19), the first one termed tension shrinkage and the second one cell wall shrinkage process, which started when most of the tracheids reached relative water contents below fiber saturation. Maximum tension shrinkage coincided with high-energy AEs, and the periods of shrinkage recovery could be traced to tension release due to cavitation. Juvenile wood, which was less sensitive to cavitation, had lower earlywood tracheid diameters and was less prone to deformation due to tensile strain than mature wood, showed a lower cell wall shrinkage, and thus total shrinkage. Earlywood lumen diameters and maximum tension shrinkage were strongly positively related to each other, meaning that bigger tracheids are more prone to deformation at the same water tension than the smaller tracheids.
本研究旨在观察不同水力易损性的挪威云杉(Picea abies(L. Karst.))树干标本从完全饱和状态到整体收缩达到稳定值的径向收缩,并将木材收缩与从收缩中恢复与管胞内水柱的空化相关联。比较了在树干不同位置获得的标准尺寸边材标本(6mmx6mmx100mm;径向、切向和纵向)的径向收缩过程,这些标本代表了形成层的不同年龄。通过声发射(AE)测试评估空化事件,通过 AE 特征分析评估水力易损性,通过 150kHzAE 换能器和木材标本之间的接触压力变化计算收缩。在幼龄材(年轮 1 和 2)和成熟材(年轮 17-19)中观察到两种收缩过程,第一种称为拉伸收缩,第二种称为细胞壁收缩过程,当大多数管胞达到相对含水量低于纤维饱和时开始。最大拉伸收缩与高能 AE 一致,收缩恢复期可追溯到由于空化导致的张力释放。对空化不太敏感的幼龄材具有较低的早材管胞直径,由于拉伸应变而不易变形,比成熟材具有较低的细胞壁收缩,因此总收缩较小。早材管腔直径和最大拉伸收缩之间呈强烈正相关,这意味着在相同的水张力下,较大的管胞比较小的管胞更容易变形。