Denner J
Robert Koch Institute, Berlin, Germany.
Transplant Proc. 2008 Mar;40(2):587-9. doi: 10.1016/j.transproceed.2007.12.026.
Xenotransplantation using porcine cells or organs may be associated with the risk of transmission of zoonotic microorganisms. Porcine endogenous retroviruses (PERVs) pose a potentially high risk because they are integrated into the genome of all pigs and PERV-A and PERV-B at least, which are present in all pigs, can infect human cells. However, PERV transmission could not be demonstrated in the first recipients of clinical xenotransplantation or after numerous experimental pig-to-non-human primate transplantations. In addition, inoculation of immunosuppressed small animals and non-human primates failed to result in demonstrable PERV infection. Nevertheless, strategies to reduce the possible danger of PERV transmission to humans, however low, could be of benefit for the large-scale clinical use of porcine xenotransplants. One strategy is to select pigs free of PERV-C, thereby preventing recombination with PERV-A. A second strategy involves the selection of animals that express only very low levels of PERV-A and PERV-B. To this end, sensitive and specific methods have been developed to allow the distribution and expression of PERV to be analyzed. A third strategy is to develop a vaccine capable of protecting against PERV transmission. Finally, a fourth strategy is based on the inhibition of PERV expression by RNA interference. Using PERV-specific short hairpin RNA (shRNA) and retroviral vectors, inhibition of PERV expression in primary pig cells was demonstrated and transgenic pigs were generated that show reduced PERV expression in all tissues analyzed. Intensive work is required to improve and to combine these strategies to further decrease the putative risk of PERV transmission following xenotransplantation.
使用猪细胞或器官进行异种移植可能会带来人畜共患微生物传播的风险。猪内源性逆转录病毒(PERVs)构成了潜在的高风险,因为它们整合到了所有猪的基因组中,并且至少所有猪都存在的PERV - A和PERV - B能够感染人类细胞。然而,在临床异种移植的首批受者中或在多次猪到非人灵长类动物的实验性移植后,均未证实PERV的传播。此外,对免疫抑制的小动物和非人灵长类动物进行接种也未能导致可证实的PERV感染。尽管如此,降低PERV传播给人类的潜在危险的策略,无论其可能性有多小,对于猪异种移植的大规模临床应用可能都是有益的。一种策略是选择不含PERV - C的猪,从而防止与PERV - A发生重组。第二种策略是选择仅表达极低水平PERV - A和PERV - B的动物。为此,已经开发出灵敏且特异的方法来分析PERV的分布和表达。第三种策略是开发一种能够预防PERV传播的疫苗。最后,第四种策略基于通过RNA干扰抑制PERV的表达。使用PERV特异性短发夹RNA(shRNA)和逆转录病毒载体,证实了在原代猪细胞中PERV表达受到抑制,并培育出了在所有分析组织中PERV表达均降低的转基因猪。需要进行大量工作来改进并结合这些策略,以进一步降低异种移植后PERV传播的假定风险。