Center for Infectious Disease and Vaccine Research, University of Massachusetts Medical School, 55 Lake Avenue, North, Worcester 01655, USA.
Curr Top Microbiol Immunol. 2010;338:67-82. doi: 10.1007/978-3-642-02215-9_6.
Infection with one of the four serotypes of dengue virus (DENV) causes a wide spectrum of clinical disease ranging from asymptomatic infection, undifferentiated fever, dengue fever (DF) to dengue hemorrhagic fever (DHF). DHF occurs in a minority of patients and is characterized by bleeding and plasma leakage which may lead to shock. There are currently no reliable clinical or laboratory indicators that accurately predict the development of DHF. Human studies have shown that high viral load and intense activation of the immune system are associated with DHF. Recently, endothelial cells and factors regulating vascular permeability have been demonstrated to play a role. In the absence of animal models that closely mimic DHF, human studies are essential in identifying predictors of severe illness. Well planned prospective studies with samples collected at different time points of the illness in well characterized patients are crucial for this effort. Ideally, clinical and laboratory predictive tools should be suitable for resource poor countries where dengue is endemic.
感染登革热病毒(DENV)的四个血清型之一会引起广泛的临床疾病,从无症状感染、未分化发热、登革热(DF)到登革出血热(DHF)。DHF 仅发生在少数患者中,其特征是出血和血浆渗漏,可能导致休克。目前没有可靠的临床或实验室指标可以准确预测 DHF 的发生。人体研究表明,高病毒载量和强烈的免疫系统激活与 DHF 有关。最近,已经证明内皮细胞和调节血管通透性的因子在其中发挥作用。在缺乏与 DHF 非常相似的动物模型的情况下,人体研究对于确定严重疾病的预测因素至关重要。在明确特征的患者中,在疾病的不同时间点收集样本并进行精心设计的前瞻性研究至关重要。理想情况下,临床和实验室预测工具应该适用于登革热流行的资源匮乏国家。