Capan Mesküre, Keltner Sebastian, Thalhammer Florian, Winkler Stefan, Jäger Walter, Zeitlinger Markus, Ramharter Michael
Department of Medicine I, Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Am J Trop Med Hyg. 2009 Oct;81(4):712-3. doi: 10.4269/ajtmh.2009.09-0234.
Albendazole therapy--alone or in combination with surgery--remains the standard of care for human echinococcosis depending on the stage of disease. However, only limited data are available on target site concentrations in liver cysts and data for non-liver cysts are lacking. We report on intra-cystic concentrations of the biologically active metabolite albendazole sulphoxide in non-liver cysts indicating a relative intra-cystic drug concentration of 48-156% compared with plasma levels. These data are evidence for a satisfactory penetration of albendazole sulphoxide into Echinococcus cysts localized in other organs than the liver and underline the usefulness of albendazole therapy for this indication.
根据疾病阶段,阿苯达唑治疗(单独使用或与手术联合使用)仍然是人类棘球蚴病的标准治疗方法。然而,关于肝囊肿中靶部位浓度的数据有限,且缺乏非肝囊肿的数据。我们报告了非肝囊肿中生物活性代谢物阿苯达唑亚砜的囊内浓度,表明与血浆水平相比,囊内药物相对浓度为48%-156%。这些数据证明阿苯达唑亚砜能够令人满意地渗透到位于肝脏以外其他器官的棘球蚴囊肿中,并强调了阿苯达唑治疗该适应症的有效性。